Phlegethon: Difference between revisions
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(6_12) |
(D_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Phlĕgĕthon</b>: ontis, m., = Φλεγέθων ([[burning]], [[blazing]]),<br /><b>I</b> a [[river]] in the Lower World, [[which]] ran [[with]] [[fire]] [[instead]] of [[water]]: [[Chaos]] et [[Phlegethon]] loca nocte silentia [[late]], Verg. A. 6, 265: Tartareus, id. ib. 6, 551; Stat. Th. 4, 522: ardenti freto [[Phlegethon]] harenas [[igneus]] tostas [[agens]], Sen. Thyest. 1018; id. Oedip. 162; id. Agam. 752. —Hence,<br /> <b>A</b> Phlĕgĕthontēus, a, um, adj., Phlegethontian: [[ripa]], Claud. Rapt. Pros. 1, 88.—<br /> <b>B</b> Phlĕgĕthontis, ĭdis, f. adj., Phlegethontian: [[unda]], Ov. M. 15, 532: [[lympha]], id. ib. 5, 544. | |lshtext=<b>Phlĕgĕthon</b>: ontis, m., = Φλεγέθων ([[burning]], [[blazing]]),<br /><b>I</b> a [[river]] in the Lower World, [[which]] ran [[with]] [[fire]] [[instead]] of [[water]]: [[Chaos]] et [[Phlegethon]] loca nocte silentia [[late]], Verg. A. 6, 265: Tartareus, id. ib. 6, 551; Stat. Th. 4, 522: ardenti freto [[Phlegethon]] harenas [[igneus]] tostas [[agens]], Sen. Thyest. 1018; id. Oedip. 162; id. Agam. 752. —Hence,<br /> <b>A</b> Phlĕgĕthontēus, a, um, adj., Phlegethontian: [[ripa]], Claud. Rapt. Pros. 1, 88.—<br /> <b>B</b> Phlĕgĕthontis, ĭdis, f. adj., Phlegethontian: [[unda]], Ov. M. 15, 532: [[lympha]], id. ib. 5, 544. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Phlĕgĕthōn</b>,¹³ ontis, m. (Φλεγέθων), fleuve des enfers qui roule des flammes : Virg. En. 6, 265 || <b>-tēus</b>, a, um, du Phlégéthon : Claud. Pros. 1, 88. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:44, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
(River) Φλεγέθων, -οντας, ὁ. Plat. gives the name as Πυριφλεγέθων, -οντος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Phlĕgĕthon: ontis, m., = Φλεγέθων (burning, blazing),
I a river in the Lower World, which ran with fire instead of water: Chaos et Phlegethon loca nocte silentia late, Verg. A. 6, 265: Tartareus, id. ib. 6, 551; Stat. Th. 4, 522: ardenti freto Phlegethon harenas igneus tostas agens, Sen. Thyest. 1018; id. Oedip. 162; id. Agam. 752. —Hence,
A Phlĕgĕthontēus, a, um, adj., Phlegethontian: ripa, Claud. Rapt. Pros. 1, 88.—
B Phlĕgĕthontis, ĭdis, f. adj., Phlegethontian: unda, Ov. M. 15, 532: lympha, id. ib. 5, 544.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Phlĕgĕthōn,¹³ ontis, m. (Φλεγέθων), fleuve des enfers qui roule des flammes : Virg. En. 6, 265
