Cirta: Difference between revisions

From LSJ

μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale

Source
(6_3)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Cirta</b>: ae, f., = Κίρτα,<br /><b>I</b> an [[important]] [[town]] in Numidia, [[now]] Constantine, Mel. 1, 6, 1; Plin. 5, 3, 2, § 22; Sall. J. 21, 2; 26, 1; 101, 1; 102, 1; Liv. 29, 32, 14 al.—Cirten-ses, ium, m., its inhabitants, Liv. 30, 12, 8; Tac. A. 3, 74; Dig. 22, 6, 9, § 5.
|lshtext=<b>Cirta</b>: ae, f., = Κίρτα,<br /><b>I</b> an [[important]] [[town]] in Numidia, [[now]] Constantine, Mel. 1, 6, 1; Plin. 5, 3, 2, § 22; Sall. J. 21, 2; 26, 1; 101, 1; 102, 1; Liv. 29, 32, 14 al.—Cirten-ses, ium, m., its inhabitants, Liv. 30, 12, 8; Tac. A. 3, 74; Dig. 22, 6, 9, § 5.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Cirta</b>,¹² æ, f. (Κίρτα), [[Cirta]] [ville de Numidie, auj. Constantine] : Sall. J. 21, 2 || <b>-tēnsēs</b>, ĭum, m., habitants de [[Cirta]] : Liv. 30, 12, 8 ; Tac. Ann. 3, 74.
}}
}}

Revision as of 06:47, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Cirta: ae, f., = Κίρτα,
I an important town in Numidia, now Constantine, Mel. 1, 6, 1; Plin. 5, 3, 2, § 22; Sall. J. 21, 2; 26, 1; 101, 1; 102, 1; Liv. 29, 32, 14 al.—Cirten-ses, ium, m., its inhabitants, Liv. 30, 12, 8; Tac. A. 3, 74; Dig. 22, 6, 9, § 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Cirta,¹² æ, f. (Κίρτα), Cirta [ville de Numidie, auj. Constantine] : Sall. J. 21, 2