deliquesco: Difference between revisions
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
(6_5) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dē-lĭquesco</b>: lĭcŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n., to [[melt]] [[away]], [[dissolve]], [[melt]] ([[very]] [[rare]]).<br /><b>I</b> Lit.: [[utinam]] tua ista in sortiendo [[sors]] delicuerit, Plaut. Cas. 2, 6, 47: ubi delicuit [[nondum]] [[prior]] (sc. nix), altera venit, Ov. Tr. 3, 10, 15: [[Hyrie]] flendo delicuit, id. M. 7, 381; cf. id. ib. 4, 253.—<br /><b>II</b> Trop., to [[melt]] [[away]], [[pine]] [[away]]; to [[vanish]], [[disappear]]: qui nec tabescat molestiis nec frangatur timore nec alacritate futtili gestiens deliquescat, * Cic. Tusc. 4, 17, 37; Lact. 7, 12. | |lshtext=<b>dē-lĭquesco</b>: lĭcŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n., to [[melt]] [[away]], [[dissolve]], [[melt]] ([[very]] [[rare]]).<br /><b>I</b> Lit.: [[utinam]] tua ista in sortiendo [[sors]] delicuerit, Plaut. Cas. 2, 6, 47: ubi delicuit [[nondum]] [[prior]] (sc. nix), altera venit, Ov. Tr. 3, 10, 15: [[Hyrie]] flendo delicuit, id. M. 7, 381; cf. id. ib. 4, 253.—<br /><b>II</b> Trop., to [[melt]] [[away]], [[pine]] [[away]]; to [[vanish]], [[disappear]]: qui nec tabescat molestiis nec frangatur timore nec alacritate futtili gestiens deliquescat, * Cic. Tusc. 4, 17, 37; Lact. 7, 12. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>dēlĭquēscō</b>,¹⁶ lĭcŭī, ĕre, intr., se fondre, se liquéfier : Ov. Tr. 3, 10, 15 || [fig.] s’amollir : Cic. Tusc. 4, 37. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:46, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
dē-lĭquesco: lĭcŭi, 3,
I v. inch. n., to melt away, dissolve, melt (very rare).
I Lit.: utinam tua ista in sortiendo sors delicuerit, Plaut. Cas. 2, 6, 47: ubi delicuit nondum prior (sc. nix), altera venit, Ov. Tr. 3, 10, 15: Hyrie flendo delicuit, id. M. 7, 381; cf. id. ib. 4, 253.—
II Trop., to melt away, pine away; to vanish, disappear: qui nec tabescat molestiis nec frangatur timore nec alacritate futtili gestiens deliquescat, * Cic. Tusc. 4, 17, 37; Lact. 7, 12.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēlĭquēscō,¹⁶ lĭcŭī, ĕre, intr., se fondre, se liquéfier : Ov. Tr. 3, 10, 15
