eiusmodi: Difference between revisions

From LSJ

ἀπὸ λεπτοῦ μίτου τὸ ζῆν ἤρτηται → life hangs by a thin thread

Source
(6_5)
 
(3_5)
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ējusmŏdi</b>: is-[[modus]], [[usually]] written ejus modi ([[sometimes]] trisyl.),<br /><b>I</b> of [[that]] [[kind]], of [[such]] a [[kind]], [[such]]: qui cum ingeniis conflictatur ejusmodi, Ter. And. 1, 1, 66 al.: [[genus]] belli est ejus modi, Cic. de Imp. 2, 6 al. —<br /><b>II</b> So, in [[such]] a [[manner]], = ita: [[quam]] viam tensarum [[atque]] pompae ejus modi exegisti, ut, etc., Cic. Verr. 2, 1, 59, § 154.— —ējuscemŏdi, i. q. ejusmodi, Gell. 16, 8 med. al.
|lshtext=<b>ējusmŏdi</b>: is-[[modus]], [[usually]] written ejus modi ([[sometimes]] trisyl.),<br /><b>I</b> of [[that]] [[kind]], of [[such]] a [[kind]], [[such]]: qui cum ingeniis conflictatur ejusmodi, Ter. And. 1, 1, 66 al.: [[genus]] belli est ejus modi, Cic. de Imp. 2, 6 al. —<br /><b>II</b> So, in [[such]] a [[manner]], = ita: [[quam]] viam tensarum [[atque]] pompae ejus modi exegisti, ut, etc., Cic. Verr. 2, 1, 59, § 154.— —ējuscemŏdi, i. q. ejusmodi, Gell. 16, 8 med. al.
}}
{{Georges
|georg=ēiusmodī od. getrennt ēius modī (is u. [[modus]]), I) [[von]] der [[Art]], so [[beschaffen]], od. [[solcher]], solche, solches, [[qui]] cum ingeniis conflictatur [[eiusmodi]], Ter. Andr. 93: [[genus]] belli est [[eiusmodi]], Cic. de imp. [[Pomp]]. 6 u.a. – II) = [[ita]], so, [[dergestalt]], [[quam]] tu viam tensarum [[atque]] pompae [[eiusmodi]] exegisti, ut etc., Cic. II. Verr. 1, 154 ([[bei]] [[Müller]] getrennt).
}}
}}

Latest revision as of 09:22, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ējusmŏdi: is-modus, usually written ejus modi (sometimes trisyl.),
I of that kind, of such a kind, such: qui cum ingeniis conflictatur ejusmodi, Ter. And. 1, 1, 66 al.: genus belli est ejus modi, Cic. de Imp. 2, 6 al. —
II So, in such a manner, = ita: quam viam tensarum atque pompae ejus modi exegisti, ut, etc., Cic. Verr. 2, 1, 59, § 154.— —ējuscemŏdi, i. q. ejusmodi, Gell. 16, 8 med. al.

Latin > German (Georges)

ēiusmodī od. getrennt ēius modī (is u. modus), I) von der Art, so beschaffen, od. solcher, solche, solches, qui cum ingeniis conflictatur eiusmodi, Ter. Andr. 93: genus belli est eiusmodi, Cic. de imp. Pomp. 6 u.a. – II) = ita, so, dergestalt, quam tu viam tensarum atque pompae eiusmodi exegisti, ut etc., Cic. II. Verr. 1, 154 (bei Müller getrennt).