Gradivus: Difference between revisions

From LSJ

Βέλτιστε, μὴ τὸ κέρδος ἐν πᾶσι σκόπει → Amice, ubique lucra sectari cave → Mein bester Freund, sieh nicht in allem auf Profit

Menander, Monostichoi, 59
(6_7)
 
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Grādīvus</b>: ([[once]] Grădīvus, Ov. M. 6, 427), i, m. perh. from [[gradior]], he [[who]] steps [[forth]], [[marches]] [[out]],<br /><b>I</b> a [[surname]] of [[Mars]]: ([[Numa]]) Salios [[item]] [[duodecim]] Marti Gradivo legit, Liv. 1, 20, 4: rex Gradive, Verg. A. 10, 542: Nymphas venerabar agrestes Gradivumque patrem, id. ib. 3, 35: Homericus, Juv. 13, 113: jure venis, Gradive, Ov. F. 2, 861; Juv. 2, 128; so absol.: [[Gradivus]], id. ib. 3, 677; 5, 556; id. M. 14, 820; 15, 863.
|lshtext=<b>Grādīvus</b>: ([[once]] Grădīvus, Ov. M. 6, 427), i, m. perh. from [[gradior]], he [[who]] steps [[forth]], [[marches]] [[out]],<br /><b>I</b> a [[surname]] of [[Mars]]: ([[Numa]]) Salios [[item]] [[duodecim]] Marti Gradivo legit, Liv. 1, 20, 4: rex Gradive, Verg. A. 10, 542: Nymphas venerabar agrestes Gradivumque patrem, id. ib. 3, 35: Homericus, Juv. 13, 113: jure venis, Gradive, Ov. F. 2, 861; Juv. 2, 128; so absol.: [[Gradivus]], id. ib. 3, 677; 5, 556; id. M. 14, 820; 15, 863.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Grādīvus</b>¹² <b>(Gră-</b> Ov. M. 6, 427 <b>)</b>, m., un des noms de [[Mars]] : Virg. En. 10, 542.
}}
}}

Revision as of 06:46, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Grādīvus: (once Grădīvus, Ov. M. 6, 427), i, m. perh. from gradior, he who steps forth, marches out,
I a surname of Mars: (Numa) Salios item duodecim Marti Gradivo legit, Liv. 1, 20, 4: rex Gradive, Verg. A. 10, 542: Nymphas venerabar agrestes Gradivumque patrem, id. ib. 3, 35: Homericus, Juv. 13, 113: jure venis, Gradive, Ov. F. 2, 861; Juv. 2, 128; so absol.: Gradivus, id. ib. 3, 677; 5, 556; id. M. 14, 820; 15, 863.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Grādīvus¹² (Gră- Ov. M. 6, 427 ), m., un des noms de Mars : Virg. En. 10, 542.