Leander: Difference between revisions
From LSJ
Ἰδών τι κρυπτὸν (χρηστὸν) μηδὲν ἐκφάνῃς ὅλως → Aliquid vidisti occultum (pulchrum)? Nihil elimina → Siehst du Verborgnes (was Gutes), offenbare dich nicht ganz
(6_9) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Lēander</b>: (Lēandrus, Mart. Spect. 25; voc. Leandre, Ov. H. 19, 1 al.), i, m., = Λείανδρος,<br /><b>I</b> a [[young]] [[man]] of [[Abydos]], [[who]], in [[order]] to [[visit]] [[Hero]] in [[Sestos]], swam [[nightly]] [[across]] the [[Hellespont]], [[until]] he [[was]] drowned in a [[storm]], Ov. H. 18 and 19; id. Tr. 3, 10, 41; Mart. 14, 181 et saep.—<br /><b>II</b> Hence,<br /> <b>A</b> Lēandrĭcus, a, um, adj., of or belonging to [[Leander]], Leandrian: [[natatus]], Fulg. Myth. 1 init.—<br /> <b>B</b> Lēandrĭus, a, um, adj., of [[Leander]], Leandrian: Leandrius [[Hellespontus]], Sil. 8, 622. | |lshtext=<b>Lēander</b>: (Lēandrus, Mart. Spect. 25; voc. Leandre, Ov. H. 19, 1 al.), i, m., = Λείανδρος,<br /><b>I</b> a [[young]] [[man]] of [[Abydos]], [[who]], in [[order]] to [[visit]] [[Hero]] in [[Sestos]], swam [[nightly]] [[across]] the [[Hellespont]], [[until]] he [[was]] drowned in a [[storm]], Ov. H. 18 and 19; id. Tr. 3, 10, 41; Mart. 14, 181 et saep.—<br /><b>II</b> Hence,<br /> <b>A</b> Lēandrĭcus, a, um, adj., of or belonging to [[Leander]], Leandrian: [[natatus]], Fulg. Myth. 1 init.—<br /> <b>B</b> Lēandrĭus, a, um, adj., of [[Leander]], Leandrian: Leandrius [[Hellespontus]], Sil. 8, 622. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Lēandĕr</b>¹⁴ <b>(-drus)</b>, drī, m. (Λείανδρος), Léandre [amant d’Héro] : Ov. H. 18 ; Tr. 3, 10, 41 ; Mart. 14, 181, 1 || <b>-drĭus</b> Sil. 8, 622 et <b>-drĭcus</b>, a, um, Fulg. Myth. 1, de Léandre. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:57, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Lēander: (Lēandrus, Mart. Spect. 25; voc. Leandre, Ov. H. 19, 1 al.), i, m., = Λείανδρος,
I a young man of Abydos, who, in order to visit Hero in Sestos, swam nightly across the Hellespont, until he was drowned in a storm, Ov. H. 18 and 19; id. Tr. 3, 10, 41; Mart. 14, 181 et saep.—
II Hence,
A Lēandrĭcus, a, um, adj., of or belonging to Leander, Leandrian: natatus, Fulg. Myth. 1 init.—
B Lēandrĭus, a, um, adj., of Leander, Leandrian: Leandrius Hellespontus, Sil. 8, 622.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Lēandĕr¹⁴ (-drus), drī, m. (Λείανδρος), Léandre [amant d’Héro] : Ov. H. 18 ; Tr. 3, 10, 41 ; Mart. 14, 181, 1
