laboriose: Difference between revisions

From LSJ

Ἔργοις φιλόπονος ἴσθι, μὴ λόγοις μόνον → Lass Taten sprechen, führ nicht bloß das große Wort - Esto opere, non sermone solo industrius → Sei arbeitsam im Handeln nicht im Reden bloß

Menander, Monostichoi, 177
(6_9)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lăbōrĭōsē</b>: adv., v. [[laboriosus]].
|lshtext=<b>lăbōrĭōsē</b>: adv., v. [[laboriosus]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>lăbōrĭōsē</b>¹³ ([[laboriosus]]), avec travail, avec peine, laborieusement : Cels. Med. 5, 17, 2 ; -sius Cic. Com. 31 ; -issime Cic. Cæcil. 71 || avec de la souffrance : Catul. 38, 1.
}}
}}

Revision as of 06:48, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

lăbōrĭōsē: adv., v. laboriosus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lăbōrĭōsē¹³ (laboriosus), avec travail, avec peine, laborieusement : Cels. Med. 5, 17, 2 ; -sius Cic. Com. 31 ; -issime Cic. Cæcil. 71