obscuratio: Difference between revisions

From LSJ

Ξένοις ἐπαρκῶν τῶν ἴσων τεύξῃ ποτέ → Bene de extero quid meritus exspectes idem → Hilf Fremden und dereinst wird Gleiches dir geschehn

Menander, Monostichoi, 391
(6_11)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>obscūrātĭo</b>: ōnis, f. [[obscuro]],<br /><b>I</b> a darkening, obscuring, obscuration ([[class]].).<br /><b>I</b> Lit.: solis, Cic. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 5, 15; Quint. 1, 10, 47; Plin. 36, 27, 69, § 202: in illā obscuratione, [[darkness]], [[obscurity]], Auct. B. Hisp. 6.—<br /><b>II</b> Trop.: in quibus (voluptatibus) [[propter]] earum exiguitatem, [[obscuratio]] consequitur, an obscuring, a [[rendering]] [[invisible]], Cic. Fin. 4, 12, 29; cf. id. ib. 4, 13, 32; cf. [[obscuro]].
|lshtext=<b>obscūrātĭo</b>: ōnis, f. [[obscuro]],<br /><b>I</b> a darkening, obscuring, obscuration ([[class]].).<br /><b>I</b> Lit.: solis, Cic. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 5, 15; Quint. 1, 10, 47; Plin. 36, 27, 69, § 202: in illā obscuratione, [[darkness]], [[obscurity]], Auct. B. Hisp. 6.—<br /><b>II</b> Trop.: in quibus (voluptatibus) [[propter]] earum exiguitatem, [[obscuratio]] consequitur, an obscuring, a [[rendering]] [[invisible]], Cic. Fin. 4, 12, 29; cf. id. ib. 4, 13, 32; cf. [[obscuro]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>obscūrātĭō</b>,¹⁶ ōnis, f. ([[obscuro]]), obscurcissement, obscurité : Vitr. Arch. 9, 1, 11 ; solis Cic. Fr. F 5, 54 ; Quint. 1, 10, 47, éclipse de soleil || [fig.] Cic. Fin. 4, 29 ; 32.
}}
}}

Revision as of 06:59, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

obscūrātĭo: ōnis, f. obscuro,
I a darkening, obscuring, obscuration (class.).
I Lit.: solis, Cic. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 5, 15; Quint. 1, 10, 47; Plin. 36, 27, 69, § 202: in illā obscuratione, darkness, obscurity, Auct. B. Hisp. 6.—
II Trop.: in quibus (voluptatibus) propter earum exiguitatem, obscuratio consequitur, an obscuring, a rendering invisible, Cic. Fin. 4, 12, 29; cf. id. ib. 4, 13, 32; cf. obscuro.

Latin > French (Gaffiot 2016)

obscūrātĭō,¹⁶ ōnis, f. (obscuro), obscurcissement, obscurité : Vitr. Arch. 9, 1, 11 ; solis Cic. Fr. F 5, 54 ; Quint. 1, 10, 47, éclipse de soleil