trama: Difference between revisions

From LSJ

λέγεται δὲ καὶ κλῶνας αὐτῆς θύραις ἢ θυρίσι προστεθέντας ἀποκρούειν τὰς τῶν φαρμάκων κακουργίας → its branches attached to doors or windows are said to repel the evil of spells

Source
(6_16)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>trāma</b>: ae, f. cf.: [[trans]], trāmes.<br /><b>I</b> Lit., the [[woof]], [[weft]], or filling of a [[web]] (cf. [[subtemen]]), Varr. L. L. 5, § 113 Müll.; Sen. Ep. 90, 20; Isid. 19, 22, 14 al.—Of a [[spider]]'s [[web]]: ipsa per se [[tenax]] [[ratio]] tramae, Plin. 11, 24, 28, § 81. —<br /><b>II</b> Transf.: figurae, i. e. a [[thin]], [[lank]] [[figure]], Pers. 6, 73: putridae, i. e. trifles, bagatelles, Plaut. Rud. 5, 2, 37.
|lshtext=<b>trāma</b>: ae, f. cf.: [[trans]], trāmes.<br /><b>I</b> Lit., the [[woof]], [[weft]], or filling of a [[web]] (cf. [[subtemen]]), Varr. L. L. 5, § 113 Müll.; Sen. Ep. 90, 20; Isid. 19, 22, 14 al.—Of a [[spider]]'s [[web]]: ipsa per se [[tenax]] [[ratio]] tramae, Plin. 11, 24, 28, § 81. —<br /><b>II</b> Transf.: figurae, i. e. a [[thin]], [[lank]] [[figure]], Pers. 6, 73: putridae, i. e. trifles, bagatelles, Plaut. Rud. 5, 2, 37.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>trāma</b>,¹⁵ æ, f., chaîne, trame, tissu : [[Varro]] L. 5, 113 ; Sen. Ep. 90, 20 &#124;&#124; toile [d’araignée] : Plin. 11, 81 &#124;&#124; [fig.] tramæ putridæ Pl. Rud. 1324 = bagatelles.
}}
}}

Revision as of 06:51, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

trāma: ae, f. cf.: trans, trāmes.
I Lit., the woof, weft, or filling of a web (cf. subtemen), Varr. L. L. 5, § 113 Müll.; Sen. Ep. 90, 20; Isid. 19, 22, 14 al.—Of a spider's web: ipsa per se tenax ratio tramae, Plin. 11, 24, 28, § 81. —
II Transf.: figurae, i. e. a thin, lank figure, Pers. 6, 73: putridae, i. e. trifles, bagatelles, Plaut. Rud. 5, 2, 37.

Latin > French (Gaffiot 2016)

trāma,¹⁵ æ, f., chaîne, trame, tissu : Varro L. 5, 113 ; Sen. Ep. 90, 20 || toile [d’araignée] : Plin. 11, 81 || [fig.] tramæ putridæ Pl. Rud. 1324 = bagatelles.