ulcerosus: Difference between revisions

From LSJ

νὴ Δί᾿, ὦ φίλη γύναι, λεγε → yes, dear lady, speak | yes, dear lady, do speak up

Source
(6_17)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ulcĕrōsus</b>: a, um, adj. [[ulcus]],<br /><b>I</b> [[full]] of sores, ulcerous ([[very]] [[rare]]; not in Cic.).<br /><b>I</b> Lit.: [[facies]], Tac. A. 4, 57.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf., of trees, knobby, [[full]] of knots, Plin. 17, 14, 24, § 106.—*<br /><b>II</b> Trop.: jecur, i. e. wounded ([[with]] [[love]]), Hor. C. 1, 25, 15.
|lshtext=<b>ulcĕrōsus</b>: a, um, adj. [[ulcus]],<br /><b>I</b> [[full]] of sores, ulcerous ([[very]] [[rare]]; not in Cic.).<br /><b>I</b> Lit.: [[facies]], Tac. A. 4, 57.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf., of trees, knobby, [[full]] of knots, Plin. 17, 14, 24, § 106.—*<br /><b>II</b> Trop.: jecur, i. e. wounded ([[with]] [[love]]), Hor. C. 1, 25, 15.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ulcĕrōsus</b>,¹⁵ a, um ([[ulcus]]), couvert d’ulcères : Tac. Ann. 4, 57 &#124;&#124; couvert de plaies [en parl. d’un arbre] : Plin. 17, 106 &#124;&#124; [fig.] blessé, ulcéré par la passion] : Hor. O. 1, 25, 15.
}}
}}

Revision as of 07:07, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ulcĕrōsus: a, um, adj. ulcus,
I full of sores, ulcerous (very rare; not in Cic.).
I Lit.: facies, Tac. A. 4, 57.—
   B Transf., of trees, knobby, full of knots, Plin. 17, 14, 24, § 106.—*
II Trop.: jecur, i. e. wounded (with love), Hor. C. 1, 25, 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ulcĕrōsus,¹⁵ a, um (ulcus), couvert d’ulcères : Tac. Ann. 4, 57 || couvert de plaies [en parl. d’un arbre] : Plin. 17, 106 || [fig.] blessé, ulcéré par la passion] : Hor. O. 1, 25, 15.