vertigo: Difference between revisions

From LSJ

Θεοὶ μὲν γὰρ μελλόντων, ἄνθρωποι δὲ γιγνομένων, σοφοὶ δὲ προσιόντων αἰσθάνονται → Because gods perceive future things, men what is happening now, but wise men perceive approaching things

Philostratus, Life of Apollonius of Tyana, VIII, 7
(6_17)
(D_9)
Line 6: Line 6:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vertīgo</b>: ĭnis, f. [[verto]],<br /><b>I</b> a [[turning]] or whirling [[round]] (perh. not [[ante]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: assidua caeli, Ov. M. 2, 70: ponti, id. ib. 11, 548: venti, Sen. Q. N. 5, 13, 3: torti fili, Luc. 6, 460: rotarum, Prud. Psych. 414: assiduā vertigine rotare aliquem, Plin. 8, 40, 61, § 150: quibus una Quiritem Vertigo facit, a [[turn]], [[twirl]] of a [[slave]] in [[manumission]], Pers. 5, 76.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf., a whirling of the [[head]], [[giddiness]], [[dizziness]], [[vertigo]], Liv. 44, 6, 8; Plin. 20, 15, 57, § 161; 20, 17, 73, § 194; 25, 9, 70, § 117; 25, 11, 89, § 139 al.; Macr. S. 7, 9.—Of persons [[intoxicated]], Juv. 6, 304.—<br /><b>II</b> Trop., a [[revolution]], [[change]], [[alteration]]: vertigine rerum Attoniti, Luc. 8, 16.
|lshtext=<b>vertīgo</b>: ĭnis, f. [[verto]],<br /><b>I</b> a [[turning]] or whirling [[round]] (perh. not [[ante]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: assidua caeli, Ov. M. 2, 70: ponti, id. ib. 11, 548: venti, Sen. Q. N. 5, 13, 3: torti fili, Luc. 6, 460: rotarum, Prud. Psych. 414: assiduā vertigine rotare aliquem, Plin. 8, 40, 61, § 150: quibus una Quiritem Vertigo facit, a [[turn]], [[twirl]] of a [[slave]] in [[manumission]], Pers. 5, 76.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf., a whirling of the [[head]], [[giddiness]], [[dizziness]], [[vertigo]], Liv. 44, 6, 8; Plin. 20, 15, 57, § 161; 20, 17, 73, § 194; 25, 9, 70, § 117; 25, 11, 89, § 139 al.; Macr. S. 7, 9.—Of persons [[intoxicated]], Juv. 6, 304.—<br /><b>II</b> Trop., a [[revolution]], [[change]], [[alteration]]: vertigine rerum Attoniti, Luc. 8, 16.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>vertīgō</b>,¹³ ĭnis, f. ([[verto]]),<br /><b>1</b> mouvement de rotation, tournoiement : Plin. 8, 150 ; Sen. Nat. 5, 13, 3 ; Ov. M. 2, 70 &#124;&#124; pirouette : Pers. 5, 76 &#124;&#124; [fig.] révolution, changement : Luc. 8, 16<br /><b>2</b> vertige, étourdissement, éblouissement : Liv. 44, 6, 8 ; Plin. 20, 161 ; 25, 117.
}}
}}

Revision as of 07:08, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 949.jpg

subs.

See dizziness.

Latin > English (Lewis & Short)

vertīgo: ĭnis, f. verto,
I a turning or whirling round (perh. not ante-Aug.).
I Lit.: assidua caeli, Ov. M. 2, 70: ponti, id. ib. 11, 548: venti, Sen. Q. N. 5, 13, 3: torti fili, Luc. 6, 460: rotarum, Prud. Psych. 414: assiduā vertigine rotare aliquem, Plin. 8, 40, 61, § 150: quibus una Quiritem Vertigo facit, a turn, twirl of a slave in manumission, Pers. 5, 76.—
   B Transf., a whirling of the head, giddiness, dizziness, vertigo, Liv. 44, 6, 8; Plin. 20, 15, 57, § 161; 20, 17, 73, § 194; 25, 9, 70, § 117; 25, 11, 89, § 139 al.; Macr. S. 7, 9.—Of persons intoxicated, Juv. 6, 304.—
II Trop., a revolution, change, alteration: vertigine rerum Attoniti, Luc. 8, 16.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vertīgō,¹³ ĭnis, f. (verto),
1 mouvement de rotation, tournoiement : Plin. 8, 150 ; Sen. Nat. 5, 13, 3 ; Ov. M. 2, 70 || pirouette : Pers. 5, 76 || [fig.] révolution, changement : Luc. 8, 16
2 vertige, étourdissement, éblouissement : Liv. 44, 6, 8 ; Plin. 20, 161 ; 25, 117.