veriloquium: Difference between revisions

Μακάριόν ἐστιν υἱὸν εὔτακτον τρέφειν → Felicitas eximia sapiens filius → Ein Glück ist's, einen Sohn, der brav ist, großzuziehn

Menander, Monostichoi, 342

Revision as of 09:34, 13 August 2017

vērĭlŏquĭum: ii, n. verus-loquor, a literal transl. of ἐτυμολογία,
I etymology, for which Cicero proposes the freer rendering, notatio, Cic. Top. 8, 35.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Lewis
-|lshtext=<b>vērĭlŏquĭum</b>: ii, n. [[verus]]-[[loquor]], a [[literal]] transl. of [[ἐτυμολογία]]>,<br /><b>I</b> etymology, for [[which]] [[Cicero]] proposes the freer [[rendering]], [[notatio]], Cic. Top. 8, 35.
+|lshtext=<b>vērĭlŏquĭum</b>: ii, n. [[verus]]-[[loquor]], a [[literal]] transl. of [[ἐτυμολογία]],<br /><b>I</b> etymology, for [[which]] [[Cicero]] proposes the freer [[rendering]], [[notatio]], Cic. Top. 8, 35.
 }}