vitiose: Difference between revisions

From LSJ

μακάριοι οὓς ἐξελέξω καὶ προσελάβου → blessed are those that you have chosen and taken

Source
(6_17)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vĭtĭōsē</b>: adv., v. [[vitiosus]].
|lshtext=<b>vĭtĭōsē</b>: adv., v. [[vitiosus]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>vĭtĭōsē</b>¹⁶ ([[vitiosus]]), d’une manière défectueuse : [en parl. d’un membre] [[vitiose]] se habere Cic. Tusc. 3, 19, être en mauvais état &#124;&#124; [fig.] concludere Cic. Ac. 2, 98, tirer une conséquence fausse, conclure mal &#124;&#124; d’une manière défectueuse, entachée d’irrégularité [contre les auspices] : Cic. Phil. 5, 10 &#124;&#124; vitiosissime Col. Rust. 4, 24, 15.
}}
}}

Revision as of 07:08, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

vĭtĭōsē: adv., v. vitiosus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vĭtĭōsē¹⁶ (vitiosus), d’une manière défectueuse : [en parl. d’un membre] vitiose se habere Cic. Tusc. 3, 19, être en mauvais état || [fig.] concludere Cic. Ac. 2, 98, tirer une conséquence fausse, conclure mal || d’une manière défectueuse, entachée d’irrégularité [contre les auspices] : Cic. Phil. 5, 10 || vitiosissime Col. Rust. 4, 24, 15.