Eumenides: Difference between revisions

From LSJ

κεῖται μὲν γαίῃ φθίμενον δέμας, ἡ δὲ δοθεῖσα ψυχή μοι ναίει δώματ' ἐπουράνια → my body lies mouldering in the ground, but the soul entrusted to me dwells in heavenly abodes

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_3)
Line 4: Line 4:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Eumĕnĭdes</b>: um, f., = [[Εὐμενίδες]] (the [[benevolent]], the [[gracious]] ones), a euphemistic [[name]] for<br /><b>I</b> the Furies, Cic. N. D. 3, 18, 46; Hor. C. 2, 13, 36; Verg. G. 1, 278; 4, 483; id. A. 4, 469 al.—In the sing.: Eumenis, a [[Fury]], Sil. 2, 559; Stat. Th. 12, 423.
|lshtext=<b>Eumĕnĭdes</b>: um, f., = [[Εὐμενίδες]] (the [[benevolent]], the [[gracious]] ones), a euphemistic [[name]] for<br /><b>I</b> the Furies, Cic. N. D. 3, 18, 46; Hor. C. 2, 13, 36; Verg. G. 1, 278; 4, 483; id. A. 4, 469 al.—In the sing.: Eumenis, a [[Fury]], Sil. 2, 559; Stat. Th. 12, 423.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Eumĕnĭdes</b>,¹² um, f. ([[Εὐμενίδες]]), Euménides, Furies : Cic. Nat. 3, 46 || -[[nis]], f., sing., une furie : Stat. Th. 12, 423.
}}
}}

Revision as of 06:54, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1010.jpg

See Furies.

Latin > English (Lewis & Short)

Eumĕnĭdes: um, f., = Εὐμενίδες (the benevolent, the gracious ones), a euphemistic name for
I the Furies, Cic. N. D. 3, 18, 46; Hor. C. 2, 13, 36; Verg. G. 1, 278; 4, 483; id. A. 4, 469 al.—In the sing.: Eumenis, a Fury, Sil. 2, 559; Stat. Th. 12, 423.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Eumĕnĭdes,¹² um, f. (Εὐμενίδες), Euménides, Furies : Cic. Nat. 3, 46