Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Parthenopaeus: Difference between revisions

From LSJ

Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht

Menander, Monostichoi, 187
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_6)
Line 4: Line 4:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Parthĕnŏpaeus</b>: i, m., = [[Παρθενοπαῖος]],<br /><b>I</b> the [[son]] of [[Meleager]] and Atalante, one of the [[seven]] [[who]] went [[against]] [[Thebes]]: [[inclutus]] armis [[Parthenopaeus]], Verg. A. 6, 480; Stat. Th. 4, 248; cf. Hyg. Fab. 99.
|lshtext=<b>Parthĕnŏpaeus</b>: i, m., = [[Παρθενοπαῖος]],<br /><b>I</b> the [[son]] of [[Meleager]] and Atalante, one of the [[seven]] [[who]] went [[against]] [[Thebes]]: [[inclutus]] armis [[Parthenopaeus]], Verg. A. 6, 480; Stat. Th. 4, 248; cf. Hyg. Fab. 99.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Parthĕnŏpæus</b>,¹⁶ ī, m. ([[Παρθενοπαῖος]]), Parthénopée [roi d’Arcadie, fils de Méléagre et d’Atalante, un des sept chefs qui assiégèrent Thèbes et périrent devant [[cette]] ville] : Virg. En. 6, 430 ; Stat. Th. 4, 248.
}}
}}

Revision as of 06:59, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1020.jpg

Παρθενοπαῖος, ὁ (ε lengthened in Aesch., Theb. 547, and Eur., Supp. 899), or say, son of Atalanta.

Latin > English (Lewis & Short)

Parthĕnŏpaeus: i, m., = Παρθενοπαῖος,
I the son of Meleager and Atalante, one of the seven who went against Thebes: inclutus armis Parthenopaeus, Verg. A. 6, 480; Stat. Th. 4, 248; cf. Hyg. Fab. 99.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Parthĕnŏpæus,¹⁶ ī, m. (Παρθενοπαῖος), Parthénopée [roi d’Arcadie, fils de Méléagre et d’Atalante, un des sept chefs qui assiégèrent Thèbes et périrent devant cette ville] : Virg. En. 6, 430 ; Stat. Th. 4, 248.