comma: Difference between revisions
Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>comma</b>: ătis, n., = [[κόμμα]].<br /><b>I</b> In gram.<br /> <b>A</b> A [[division]] of a [[period]] (in Cic. Or. 62, 211; 66, 223; Quint. 9, 4, 22, written as Greek; [[pure]] Lat. [[incisum]]), Quint. 1, 8, 6; Diom. 2, p. 460 sq. P.—<br /> <b>B</b> A [[mark]] of punctuation, a [[comma]], [[Don]]. p. 1742 P.—<br /><b>II</b> In [[verse]], the cœsura, Marc. Vict. p. 2519 P. | |lshtext=<b>comma</b>: ătis, n., = [[κόμμα]].<br /><b>I</b> In gram.<br /> <b>A</b> A [[division]] of a [[period]] (in Cic. Or. 62, 211; 66, 223; Quint. 9, 4, 22, written as Greek; [[pure]] Lat. [[incisum]]), Quint. 1, 8, 6; Diom. 2, p. 460 sq. P.—<br /> <b>B</b> A [[mark]] of punctuation, a [[comma]], [[Don]]. p. 1742 P.—<br /><b>II</b> In [[verse]], the cœsura, Marc. Vict. p. 2519 P. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>comma</b>, ătis, n. ([[κόμμα]]), membre de la période : Quint. 1, 8, 6 ; Isid. Orig. 2, 18, 1 [en grec d. Cic. Or. 211 ]; Donat. Gramm. 372, 23 || partie du vers : Mar. Vict. Ars Gramm. 2, 2, p. 74, 8. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:49, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
comma: ătis, n., = κόμμα.
I In gram.
A A division of a period (in Cic. Or. 62, 211; 66, 223; Quint. 9, 4, 22, written as Greek; pure Lat. incisum), Quint. 1, 8, 6; Diom. 2, p. 460 sq. P.—
B A mark of punctuation, a comma, Don. p. 1742 P.—
II In verse, the cœsura, Marc. Vict. p. 2519 P.
Latin > French (Gaffiot 2016)
comma, ătis, n. (κόμμα), membre de la période : Quint. 1, 8, 6 ; Isid. Orig. 2, 18, 1 [en grec d. Cic. Or. 211 ]; Donat. Gramm. 372, 23
