perdiligens: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>perdīlĭgēns</b>, [[tis]], très consciencieux : Cic. Q. 3, 5, 6. | |gf=<b>perdīlĭgēns</b>, [[tis]], très consciencieux : Cic. Q. 3, 5, 6. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=per-dīligēns, entis, [[sehr]] [[sorgfältig]], [[sehr]] [[pünktlich]], [[res]] est hominis perdiligentis, erfordert große Pünktlichkeit, Cic. ad Q. fr. 3, 5. § 6: [[Maecius]] [[perdiligens]] carminum fuit [[aestimator]], [[Porphyr]]. Hor. de art. poët. 387. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:07, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
per-dīlĭgens: entis, adj.,
I very diligent: homo, Cic. Q. Fr. 3, 5, 6.—Adv.: perdīlĭgenter, very diligently, Cic. Att. 1, 11, 1: complecti aliquid, id. Brut. 3, 14.
Latin > French (Gaffiot 2016)
perdīlĭgēns, tis, très consciencieux : Cic. Q. 3, 5, 6.
Latin > German (Georges)
per-dīligēns, entis, sehr sorgfältig, sehr pünktlich, res est hominis perdiligentis, erfordert große Pünktlichkeit, Cic. ad Q. fr. 3, 5. § 6: Maecius perdiligens carminum fuit aestimator, Porphyr. Hor. de art. poët. 387.
