formica: Difference between revisions
βορβόρῳ δ' ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων οὔποθ' εὑρήσεις ποτόν → once limpid waters are stained with mud, you'll never find a drink
(D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>formīca</b>,¹² æ, f. ([[μύρμηξ]]), fourmi : Cic. Nat. 3, 21. | |gf=<b>formīca</b>,¹² æ, f. ([[μύρμηξ]]), fourmi : Cic. Nat. 3, 21. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=formīca, ae, f. ([[von]] [[μύρμηξ]], äol. βύρμαξ, [[βόρμαξ]]), die [[Ameise]], Plaut. trin. 410. Titin. com. 34. Cic. de nat. deor. 3, 21. Sen. de tranqu. anim. 12, 3. Plin. 11, 108. Verg. georg. 1, 186. Prop. 3, 13, 8. Ov. [[met]]. 7, 625: pinnatae formicae, Suet. Ner. 46, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:24, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
formīca: ae, f. root mur-, to swarm, Gr. μύρμος, μύρμηξ; cf. Curt. Gr. Etym. p. 339 sq.,
I an ant, emmet, pismire: te faciam ut formicae frustillatim differant, Plaut. Curc. 4, 4, 20; Plin. 11, 30, 36, § 108; Cic. N. D. 3, 9, 21; Prop. 3, 13 (4, 12), 5; Verg. G. 1, 186; 380; id. A. 4, 402; Hor. S. 1, 1, 33 al.—Prov.: confit cito, Quam si formicis tu obicias papaverem, Plaut. Trin. 2, 4, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
formīca,¹² æ, f. (μύρμηξ), fourmi : Cic. Nat. 3, 21.
Latin > German (Georges)
formīca, ae, f. (von μύρμηξ, äol. βύρμαξ, βόρμαξ), die Ameise, Plaut. trin. 410. Titin. com. 34. Cic. de nat. deor. 3, 21. Sen. de tranqu. anim. 12, 3. Plin. 11, 108. Verg. georg. 1, 186. Prop. 3, 13, 8. Ov. met. 7, 625: pinnatae formicae, Suet. Ner. 46, 1.
