circumductio: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht

Menander, Monostichoi, 353
(D_2)
(Gf-D_2)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>circumductĭō</b>,¹⁶ ōnis, f. ([[circumduco]]),<br /><b>1</b> action de conduire autour : circumductiones aquarum Vitr. Arch. 8, 6, 5, conduites d’eaux || circonférence [du cercle] : Hyg. Astr. 1, 2<br /><b>2</b> [fig.] escroquerie : Pl. Capt. 1031, v. [[circumduco]] S 5 || période [rhét.] Quint. 11, 3, 39.
|gf=<b>circumductĭō</b>,¹⁶ ōnis, f. ([[circumduco]]),<br /><b>1</b> action de conduire autour : circumductiones aquarum Vitr. Arch. 8, 6, 5, conduites d’eaux &#124;&#124; circonférence [du cercle] : Hyg. Astr. 1, 2<br /><b>2</b> [fig.] escroquerie : Pl. Capt. 1031, v. [[circumduco]] S 5 &#124;&#124; période [rhét.] Quint. 11, 3, 39.||circonférence [du cercle] : Hyg. Astr. 1, 2<br /><b>2</b> [fig.] escroquerie : Pl. Capt. 1031, v. [[circumduco]] S 5||période [rhét.] Quint. 11, 3, 39.
}}
}}

Revision as of 07:30, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

circumductĭo: ōnis, f. circumduco.
I A leading or conducting around: aquarum, Vitr. 8, 6, 5 sq.: sphaerae, the circumference, Hyg. Astr. 1, 2; of a person, Cod. Th. 4, 8, 1.—
II Trop. *
   A A cheating, defrauding: argenti, Plaut. Capt. Caterv. 3. —
   B The expansion of a thought, a period, only in Quint. 11, 3, 39; 9, 4, 118.

Latin > French (Gaffiot 2016)

circumductĭō,¹⁶ ōnis, f. (circumduco),
1 action de conduire autour : circumductiones aquarum Vitr. Arch. 8, 6, 5, conduites d’eaux || circonférence [du cercle] : Hyg. Astr. 1, 2
2 [fig.] escroquerie : Pl. Capt. 1031, v. circumduco S 5 || période [rhét.] Quint. 11, 3, 39.