ὁ φίλος ἐστὶν ἄλλος αὐτός → the friend is another self
escorting on the way: V. πόμπιμος, πομπαῖος, εὔπομπος.
conducting the souls of the dead: V. ψυχοπομπός.