duodecim: Difference between revisions
From LSJ
Νύμφη δ' ἄπροικος οὐκ ἔχει παρρησίαν → Sine dote nupta ius loquendi non habet → Doch ohne Mitgift hat die Braut kein Rederecht
(D_3) |
(Gf-D_3) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dŭŏdĕcim</b>,⁹ ind. ([[duo]], [[decem]]), douze : Cic. Rep. 2, 31 ; Cæs. G. 1, 5, 2 ; etc. || [[duodecim]] (s.-ent. tabulæ ), les XII Tables ; hæc habemus in [[duodecim]] Cic. Leg. 2, 61, voilà ce que nous trouvons dans les XII Tables. | |gf=<b>dŭŏdĕcim</b>,⁹ ind. ([[duo]], [[decem]]), douze : Cic. Rep. 2, 31 ; Cæs. G. 1, 5, 2 ; etc. || [[duodecim]] (s.-ent. tabulæ ), les XII Tables ; hæc habemus in [[duodecim]] Cic. Leg. 2, 61, voilà ce que nous trouvons dans les XII Tables.||[[duodecim]] (s.-ent. tabulæ ), les XII Tables ; hæc habemus in [[duodecim]] Cic. Leg. 2, 61, voilà ce que nous trouvons dans les XII Tables. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:35, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
dŭŏdĕcim:
I card. num. [duo-decem, twelve, Plaut. Ep. 5, 2, 10; Cic. Rep. 2, 17; Caes. B. G. 1, 5, 2 et saep.—So, duodecim (and more freq. XII.) Tabulae, the laws of the Twelve Tables, Cic. Off. 1, 12; Quint. 5, 14, 18; Varr. L. L. 5, § 22 Müll. et saep.; called also absol.: duodecim (or XII.), Cic. Leg. 2, 23 (repeatedly); id. Off. 3, 16 al. (v. Wordsworth, Fragm. and Spec. pp. 253-265).
Latin > French (Gaffiot 2016)
dŭŏdĕcim,⁹ ind. (duo, decem), douze : Cic. Rep. 2, 31 ; Cæs. G. 1, 5, 2 ; etc. || duodecim (s.-ent. tabulæ ), les XII Tables ; hæc habemus in duodecim Cic. Leg. 2, 61, voilà ce que nous trouvons dans les XII Tables.
