consonans: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσον θεῷ σου τοὺς φίλους τιμᾶν θέλε → Honora amicos tamquam honorares deos → Verehre willig deine Freunde Göttern gleich

Menander, Monostichoi, 269
(D_2)
(3_3)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>cōnsŏnāns</b>, [[tis]],<br /><b>1</b> part. de [[consono]]<br /><b>2</b> <b> a)</b> adj<sup>t,</sup> convenable : Dig. 12, 2, 34 ; <b> b)</b> subst. f., consonne : Quint. 1, 4, 6.
|gf=<b>cōnsŏnāns</b>, [[tis]],<br /><b>1</b> part. de [[consono]]<br /><b>2</b> <b> a)</b> adj<sup>t,</sup> convenable : Dig. 12, 2, 34 ; <b> b)</b> subst. f., consonne : Quint. 1, 4, 6.
}}
{{Georges
|georg=cōnsonāns, antis ([[consono]]), I) eig., [[als]] gramm. t. t., mitlautend, subst. (verst. [[littera]], dah. [[gen]]. fem.), der [[Mitlauter]], [[Konsonant]], Quint. u.a. Gramm. – II) übtr., übereinstimmend, [[passend]], ICt.
}}
}}

Revision as of 09:20, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

consŏnans: antis, v. consono.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōnsŏnāns, tis,
1 part. de consono
2 a) adjt, convenable : Dig. 12, 2, 34 ; b) subst. f., consonne : Quint. 1, 4, 6.

Latin > German (Georges)

cōnsonāns, antis (consono), I) eig., als gramm. t. t., mitlautend, subst. (verst. littera, dah. gen. fem.), der Mitlauter, Konsonant, Quint. u.a. Gramm. – II) übtr., übereinstimmend, passend, ICt.