Thyatira: Difference between revisions
αὔριον ὔμμε πάσας ἐγὼ λουσῶ Συβαρίτιδος ἔνδοθι λίμνας → tomorrow I'll wash you one and all in Sybaris lake
(D_9) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Thўătīra</b>, æ, f. (Θυάτειρα), et <b>Thўătīra</b>, ōrum, n., Thyatire [ville de Lydie] : Liv. 37, 44, 4 ; Plin. 5, 115 ; Liv. 37, 8, 7 || <b>-rēnī</b>, ōrum, m., habitants de Thyatire : Plin. 5, 126. | |gf=<b>Thўătīra</b>, æ, f. (Θυάτειρα), et <b>Thўătīra</b>, ōrum, n., Thyatire [ville de Lydie] : Liv. 37, 44, 4 ; Plin. 5, 115 ; Liv. 37, 8, 7 || <b>-rēnī</b>, ōrum, m., habitants de Thyatire : Plin. 5, 126. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Thyatīra, ae, f. u. Thyatīra, ōrum, n. (Θυάτειρα), eine [[Stadt]] in Lydien, [[von]] Seleukus Nikator erneuert, [[vorher]] Pelopia [[gen]]., [[jetzt]] Akhissar, fem. b. Liv. 37, 44, 4. Plin. 5, 115: neutr. b. Liv. 37, 8, 7 u. 21, 5. – Dav. Thyatīrēnī, ōrum, m. (Θυατειρηνοί), die Einw. [[von]] [[Thyatira]], die Thyatirener, Plin. 5, 126. Vulg. act. apost. 14, 16. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:46, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Thyatīra: ae, f., = Θυάτειρα,>
I a town of Lydia, now Ak-hissar, Liv. 37, 44, 4; Plin. 5, 29, 31, § 115; also, Thyatīra, ōrum, n., Liv. 37, 8, 7. — Hence, Thyatīrēni, ōrum, m., the inhabitants of Thyatira, Plin. 5, 30, 33, § 126.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Thўătīra, æ, f. (Θυάτειρα), et Thўătīra, ōrum, n., Thyatire [ville de Lydie] : Liv. 37, 44, 4 ; Plin. 5, 115 ; Liv. 37, 8, 7 || -rēnī, ōrum, m., habitants de Thyatire : Plin. 5, 126.
Latin > German (Georges)
Thyatīra, ae, f. u. Thyatīra, ōrum, n. (Θυάτειρα), eine Stadt in Lydien, von Seleukus Nikator erneuert, vorher Pelopia gen., jetzt Akhissar, fem. b. Liv. 37, 44, 4. Plin. 5, 115: neutr. b. Liv. 37, 8, 7 u. 21, 5. – Dav. Thyatīrēnī, ōrum, m. (Θυατειρηνοί), die Einw. von Thyatira, die Thyatirener, Plin. 5, 126. Vulg. act. apost. 14, 16.
