galbinus: Difference between revisions

From LSJ

στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμαblood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound

Source
(D_4)
(Gf-D_4)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>galbĭnus</b>,¹⁶ a, um ([[galbus]]), d’un vert pâle ou jaune : Petr. 67, 4 ; Mart. 13, 68, 1 || [fig.] mou, efféminé, v. [[galbinum]] : Mart. 1, 96, 9.
|gf=<b>galbĭnus</b>,¹⁶ a, um ([[galbus]]), d’un vert pâle ou jaune : Petr. 67, 4 ; Mart. 13, 68, 1 &#124;&#124; [fig.] mou, efféminé, v. [[galbinum]] : Mart. 1, 96, 9.||[fig.] mou, efféminé, v. [[galbinum]] : Mart. 1, 96, 9.
}}
}}

Revision as of 07:38, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

galbĭnus: a, um, adj. either from galbanum or from GALBUS,
I greenish-yellow, yellowish; cf. tunica, Vop. Aur. 34: avis, Mart. 13, 68, 1: cingillum, Petr. 67, 4.—As subst. plur.: galbĭna (sc. vestimenta), ōrum, n., pale-green garments, Juv. 2, 97.— Hence,
II Transf., effeminate: moris, Mart. 1, 97, 9.

Latin > French (Gaffiot 2016)

galbĭnus,¹⁶ a, um (galbus), d’un vert pâle ou jaune : Petr. 67, 4 ; Mart. 13, 68, 1 || [fig.] mou, efféminé, v. galbinum : Mart. 1, 96, 9.