μεταρρίπτω: Difference between revisions

From LSJ

καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer

Source
(8)
 
(6_14)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=metarri/ptw
|Beta Code=metarri/ptw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">toss from side to side</b>, ἑωυτόν <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>7.10</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Ign.</span>53</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">turn upside down</b>, πάντα μεταρρίπτει θεός <span class="bibl">Simon. 62</span> ( = <span class="title">Com.Adesp.</span>383); τὰ καλῶς πεπηγότα μ. <span class="bibl">D.25.90</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">bring over</b>, ἀπὸ τῆς Φιλίππου συμμαχίας πρὸς τὴν Ῥωμαίων <span class="bibl">Plb.18.13.8</span>, cf. <span class="bibl">30.7.2</span>, al.; <b class="b3">μ. τὴν διάνοιαν ἐπί</b> . . <b class="b2">turn</b> one's mind to... <span class="bibl">Phld. <span class="title">Vit.</span>p.17</span> J.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">toss from side to side</b>, ἑωυτόν <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>7.10</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Ign.</span>53</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">turn upside down</b>, πάντα μεταρρίπτει θεός <span class="bibl">Simon. 62</span> ( = <span class="title">Com.Adesp.</span>383); τὰ καλῶς πεπηγότα μ. <span class="bibl">D.25.90</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">bring over</b>, ἀπὸ τῆς Φιλίππου συμμαχίας πρὸς τὴν Ῥωμαίων <span class="bibl">Plb.18.13.8</span>, cf. <span class="bibl">30.7.2</span>, al.; <b class="b3">μ. τὴν διάνοιαν ἐπί</b> . . <b class="b2">turn</b> one's mind to... <span class="bibl">Phld. <span class="title">Vit.</span>p.17</span> J.</span>
}}
{{ls
|lstext='''μεταρρίπτω''': μέλλ. -ψω, [[μεταστρέφω]], «ἀναποδογυρίζω», Σιμωνίδ. 43, Δημ. 797. 11· [[παρασύρω]] ἐκ τῆς μιᾶς μερίδος εἰς τὴν ἑτέραν, Πολύβ. 17. 13, 8, κτλ.
}}
}}

Revision as of 11:10, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεταρρίπτω Medium diacritics: μεταρρίπτω Low diacritics: μεταρρίπτω Capitals: ΜΕΤΑΡΡΙΠΤΩ
Transliteration A: metarríptō Transliteration B: metarriptō Transliteration C: metarripto Beta Code: metarri/ptw

English (LSJ)

   A toss from side to side, ἑωυτόν Hp.Epid.7.10, cf. Thphr.Ign.53.    2 turn upside down, πάντα μεταρρίπτει θεός Simon. 62 ( = Com.Adesp.383); τὰ καλῶς πεπηγότα μ. D.25.90.    II bring over, ἀπὸ τῆς Φιλίππου συμμαχίας πρὸς τὴν Ῥωμαίων Plb.18.13.8, cf. 30.7.2, al.; μ. τὴν διάνοιαν ἐπί . . turn one's mind to... Phld. Vit.p.17 J.

Greek (Liddell-Scott)

μεταρρίπτω: μέλλ. -ψω, μεταστρέφω, «ἀναποδογυρίζω», Σιμωνίδ. 43, Δημ. 797. 11· παρασύρω ἐκ τῆς μιᾶς μερίδος εἰς τὴν ἑτέραν, Πολύβ. 17. 13, 8, κτλ.