servitudo: Difference between revisions

From LSJ

Σαυτὸν φύλαττε τοῖς τροποῖς ἐλεύθερον → Te liberum ipse moribus praesta tuis → Bewahre deine Freiheit dir durch deine Art

Menander, Monostichoi, 485
(D_8)
(3_12)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>servĭtūdō</b>, ĭnis, f. ([[servus]]), servitude, esclavage : P. Fest. 83, 1.
|gf=<b>servĭtūdō</b>, ĭnis, f. ([[servus]]), servitude, esclavage : P. Fest. 83, 1.
}}
{{Georges
|georg=servitūdo, inis, f. ([[servus]]), die [[Sklaverei]], Liv. 24, 22, 2 zw. Paul. ex [[Fest]]. 83, 1. Vgl. Gloss. II, 280, 29 ›[[servitudo]], [[δουλεία]]‹.
}}
}}

Revision as of 09:36, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

servĭtūdo: ĭnis, f. servus,
I slavery, servitude (perh. only in the foll. passages): servitudinis homines expertos, Liv. 24, 22, 2 Drak. N. cr. dub. (Weissenb. servitutis): eritudo servitudo, Paul. ex Fest. p. 83 Müll.: servitudo, δουλεία, Gloss. Philox.

Latin > French (Gaffiot 2016)

servĭtūdō, ĭnis, f. (servus), servitude, esclavage : P. Fest. 83, 1.

Latin > German (Georges)

servitūdo, inis, f. (servus), die Sklaverei, Liv. 24, 22, 2 zw. Paul. ex Fest. 83, 1. Vgl. Gloss. II, 280, 29 ›servitudo, δουλεία‹.