tabularia: Difference between revisions

From LSJ

γέλως ἄκαιρος κλαυμάτων παραίτιος → ill-timed laughter causes tears (Menander)

Source
(D_8)
(3_13)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>tăbŭlārĭa</b>, æ, f. ([[tabularium]]), dépôt des archives : Quadr. d. Non. 208, 27 &#124;&#124; office de teneur de livres, d’archiviste : Cod. Just. 7, 9, 3.<br />(2) <b>tābŭlărĭa</b> ([[tabularis]]), pl. n. de [[tabularium]] et de [[tabularis]].
|gf=(1) <b>tăbŭlārĭa</b>, æ, f. ([[tabularium]]), dépôt des archives : Quadr. d. Non. 208, 27 &#124;&#124; office de teneur de livres, d’archiviste : Cod. Just. 7, 9, 3.<br />(2) <b>tābŭlărĭa</b> ([[tabularis]]), pl. n. de [[tabularium]] et de [[tabularis]].
}}
{{Georges
|georg=tabulāria, ae, f., s. [[tabularius]].
}}
}}

Revision as of 09:37, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

tăbŭlārĭa: ae, v. tabularius, II.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) tăbŭlārĭa, æ, f. (tabularium), dépôt des archives : Quadr. d. Non. 208, 27 || office de teneur de livres, d’archiviste : Cod. Just. 7, 9, 3.
(2) tābŭlărĭa (tabularis), pl. n. de tabularium et de tabularis.

Latin > German (Georges)

tabulāria, ae, f., s. tabularius.