testiculus: Difference between revisions

From LSJ

ὃ γὰρ βούλεται, τοῦθ' ἕκαστος καὶ οἴεται → what he wishes to be true, each person also believes to be true | what he wishes, each person also believes

Source
(D_9)
(3_13)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>testĭcŭlus</b>,¹³ ī, m. ([[testis]] 2),<br /><b>1</b> testicule : Her. 3, 33 ; Juv. 6, 339 ; Mart. 3, 24, 5 ; Pers. 1, 103<br /><b>2</b> [[orchis]] [plante] : Ps. Apul. Herb. 15.
|gf=<b>testĭcŭlus</b>,¹³ ī, m. ([[testis]] 2),<br /><b>1</b> testicule : Her. 3, 33 ; Juv. 6, 339 ; Mart. 3, 24, 5 ; Pers. 1, 103<br /><b>2</b> [[orchis]] [plante] : Ps. Apul. Herb. 15.
}}
{{Georges
|georg=tēsticulus, ī, m. (Demin. v. 2. [[testis]]), a) der Hoden, Cornif. rhet., Cels. u.a.: si testiculi [[vena]] ulla paterni viveret in [[nobis]], eine [[Ader]] der väterl. [[Manneskraft]], Pers. 1, 103. – b) eine [[Pflanze]], Ps. Apul. [[herb]]. 15.
}}
}}

Revision as of 09:49, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

testĭcŭlus: i, m.
dim. 2. testis,
I a testicle.
I Lit., Auct. Her. 3, 20, 33; Juv. 6, 339; Mart. 3, 24, 5; Cels. 7, 18.—
II Transf., as a designation of manly vigor, manliness: haec fierent, si testiculi vena ulla paterni Viveret in nobis? Pers. 1, 103.—
III The name of a plant, App. Herb. 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

testĭcŭlus,¹³ ī, m. (testis 2),
1 testicule : Her. 3, 33 ; Juv. 6, 339 ; Mart. 3, 24, 5 ; Pers. 1, 103
2 orchis [plante] : Ps. Apul. Herb. 15.

Latin > German (Georges)

tēsticulus, ī, m. (Demin. v. 2. testis), a) der Hoden, Cornif. rhet., Cels. u.a.: si testiculi vena ulla paterni viveret in nobis, eine Ader der väterl. Manneskraft, Pers. 1, 103. – b) eine Pflanze, Ps. Apul. herb. 15.