tinctus: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
(D_9)
(3_13)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>tīnctus</b>, a, um, part. de [[tingo]].<br />(2) <b>tīnctŭs</b>, ūs, m., teinture : Plin. 10, 134.
|gf=(1) <b>tīnctus</b>, a, um, part. de [[tingo]].<br />(2) <b>tīnctŭs</b>, ūs, m., teinture : Plin. 10, 134.
}}
{{Georges
|georg=tīnctus, Abl. ū, m. ([[tingo]]), das Eintauchen, konkr. = die [[Tunke]], [[Brühe]] (Sauce), [[avis]] croceo tinctu cibis gratissima, Plin. 10, 134.
}}
}}

Revision as of 09:53, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

tinctus: a, um, Part. of tingo.
tinctus: ūs, m. tingo,
I a dipping into, a dyeing; meton., a sauce into which something is dipped: avis croceo tinctu cibis gratissima, i. e. saffron-sauce, Plin. 10, 48, 68, § 134.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) tīnctus, a, um, part. de tingo.
(2) tīnctŭs, ūs, m., teinture : Plin. 10, 134.

Latin > German (Georges)

tīnctus, Abl. ū, m. (tingo), das Eintauchen, konkr. = die Tunke, Brühe (Sauce), avis croceo tinctu cibis gratissima, Plin. 10, 134.