universaliter: Difference between revisions

From LSJ

Δυσαμένη δὲ κάρηνα βαθυκνήμιδος ἐρίπνης / Δελφικὸν ἄντρον ἔναιε φόβῳ λυσσώδεος Ἰνοῦς (Nonnus, Dionysiaca 9.273f.) → Having descended from the top of a deep-greaved cliff, she dwelt in a cave in Delphi, because of her fear of raving/raging Ino.

Source
(D_9)
(3_13)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>ūnĭversālĭtĕr</b>, adv. ([[universalis]]), en bloc, tout à la fois : Dig. 18, 1, 35 &#124;&#124; universellement, généralement, dans tous les cas : Boet. Arithm. 2, 46.
|gf=<b>ūnĭversālĭtĕr</b>, adv. ([[universalis]]), en bloc, tout à la fois : Dig. 18, 1, 35 &#124;&#124; universellement, généralement, dans tous les cas : Boet. Arithm. 2, 46.
}}
{{Georges
|georg=ūniversāliter, Adv. ([[universalis]]), im ganzen, [[überhaupt]], [[Gaius]] dig. 18, 1, 35. § 6. Boëth. inst. arithm. 2, 46 u.a. Augustin. in psalm. 3, 10. Corp. inscr. Lat. 2, 5181, I, 4.
}}
}}

Revision as of 09:53, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ūnĭversālĭter: adv. universalis,
I all together: si grex venierit universaliter uno pretio, Dig. 18, 1, 35 fin.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

ūnĭversālĭtĕr, adv. (universalis), en bloc, tout à la fois : Dig. 18, 1, 35 || universellement, généralement, dans tous les cas : Boet. Arithm. 2, 46.

Latin > German (Georges)

ūniversāliter, Adv. (universalis), im ganzen, überhaupt, Gaius dig. 18, 1, 35. § 6. Boëth. inst. arithm. 2, 46 u.a. Augustin. in psalm. 3, 10. Corp. inscr. Lat. 2, 5181, I, 4.