absens: Difference between revisions

From LSJ

Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren

Menander, Monostichoi, 384
(Gf-D_1)
(3_1)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>absēns</b>,¹¹ [[tis]],<br /><b>1</b> part. prés. de [[absum]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup>, absent : Cic. Verr. 2, 5, 109, etc. &#124;&#124; absentissimus Aug. Conf. 4, 4.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; abl. absenti Pl. Amph. 826 ; Men. 492 ; Mil. 1341 ; gén. absentum Pl. St. 5 &#124;&#124; absente [[nobis]] Ter. Eun. 649 ; Afran. 6, en mon absence, cf. Non. 76.||absentissimus Aug. Conf. 4, 4.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; abl. absenti Pl. Amph. 826 ; Men. 492 ; Mil. 1341 ; gén. absentum Pl. St. 5||absente [[nobis]] Ter. Eun. 649 ; Afran. 6, en mon absence, cf. Non. 76.
|gf=<b>absēns</b>,¹¹ [[tis]],<br /><b>1</b> part. prés. de [[absum]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup>, absent : Cic. Verr. 2, 5, 109, etc. &#124;&#124; absentissimus Aug. Conf. 4, 4.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; abl. absenti Pl. Amph. 826 ; Men. 492 ; Mil. 1341 ; gén. absentum Pl. St. 5 &#124;&#124; absente [[nobis]] Ter. Eun. 649 ; Afran. 6, en mon absence, cf. Non. 76.||absentissimus Aug. Conf. 4, 4.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; abl. absenti Pl. Amph. 826 ; Men. 492 ; Mil. 1341 ; gén. absentum Pl. St. 5||absente [[nobis]] Ter. Eun. 649 ; Afran. 6, en mon absence, cf. Non. 76.
}}
{{Georges
|georg=absēns, entis, Partic. v. [[absum]], w.s.
}}
}}

Revision as of 08:23, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

absens: entis (not apsens), Part. of absum.

Latin > French (Gaffiot 2016)

absēns,¹¹ tis,
1 part. prés. de absum
2 adjt, absent : Cic. Verr. 2, 5, 109, etc. || absentissimus Aug. Conf. 4, 4.
     abl. absenti Pl. Amph. 826 ; Men. 492 ; Mil. 1341 ; gén. absentum Pl. St. 5 || absente nobis Ter. Eun. 649 ; Afran. 6, en mon absence, cf. Non. 76.

Latin > German (Georges)

absēns, entis, Partic. v. absum, w.s.