Automedon: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(Gf-D_1) |
(3_2) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Autŏmĕdōn</b>,¹³ ontis, m. ([[Αὐτομέδων]]), écuyer d’Achille : Virg. En. 2, 477 || [fig.] conducteur de char : Cic. Amer. 98.||[fig.] conducteur de char : Cic. Amer. 98. | |gf=<b>Autŏmĕdōn</b>,¹³ ontis, m. ([[Αὐτομέδων]]), écuyer d’Achille : Virg. En. 2, 477 || [fig.] conducteur de char : Cic. Amer. 98.||[fig.] conducteur de char : Cic. Amer. 98. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Automedōn (Automedo), ontis, m. (Αυτομέδων), [[Sohn]] [[des]] [[Diores]], [[Wagenlenker]] [[des]] [[Achilles]], Verg. Aen. 2, 477. – dah. appell., [[ein]] [[Automedon]] = [[ein]] (geschickter) [[Wagenlenker]], Cic. Rosc. Am. 98. Iuven, 1, 61; vgl. Ov. art. am. 2, 738. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:36, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Autŏmĕdōn: ontis, m., = Αὐτομέσων.
I A son of Diores and charioteer of Achilles, Verg. A. 2, 477.—Hence,
II Meton. for a charioteer, in gen., Cic. Rosc. Am. 35, 98; Juv. 1, 61.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Autŏmĕdōn,¹³ ontis, m. (Αὐτομέδων), écuyer d’Achille : Virg. En. 2, 477 || [fig.] conducteur de char : Cic. Amer. 98.
Latin > German (Georges)
Automedōn (Automedo), ontis, m. (Αυτομέδων), Sohn des Diores, Wagenlenker des Achilles, Verg. Aen. 2, 477. – dah. appell., ein Automedon = ein (geschickter) Wagenlenker, Cic. Rosc. Am. 98. Iuven, 1, 61; vgl. Ov. art. am. 2, 738.
