Praxiteles: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἴσθι, ἵνα δικαίων δὴ τύχῃς → Sis aequus, aequa ut consequaris tu quoque → Sei du gerecht, damit Gerechtes dir widerfährt

Menander, Monostichoi, 119
(Gf-D_7)
(3_10)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Praxĭtĕlēs</b>,¹⁴ is, m. (Πραξιτέλης), Praxitèle [sculpteur célèbre de la Grèce] : Cic. Verr. 2, 4, 4 &#124;&#124; <b>-līus</b>, a, um, de Praxitèle : Cic. Div. 2, 48.||<b>-līus</b>, a, um, de Praxitèle : Cic. Div. 2, 48.
|gf=<b>Praxĭtĕlēs</b>,¹⁴ is, m. (Πραξιτέλης), Praxitèle [sculpteur célèbre de la Grèce] : Cic. Verr. 2, 4, 4 &#124;&#124; <b>-līus</b>, a, um, de Praxitèle : Cic. Div. 2, 48.||<b>-līus</b>, a, um, de Praxitèle : Cic. Div. 2, 48.
}}
{{Georges
|georg=Prāxitelēs, is u. ī, m. (Πραξιτέλης), [[ein]] [[besonders]] [[durch]] seine Bildsäulen der [[Venus]] in Knidos und [[des]] Kupido in Thespiä berühmter griech. Bildhauer aus Athen, um 400 v. Chr., Plin. 36, 20 sqq.: Genet. Praxiteli, Cic. Verr. 4, 4 u. 12: griech. zsgzg. Genet. Praxitelus, Mart. 4, 39, 3: Akk. Praxitelen, Prop. 3, 9, 16: Vok. Praxitele, [[Auson]]. epigr. 57, 2. – Dav. Prāxitelīus, a, um (*Πραξιτέλειος), praxitelisch, brachia, Cornif. rhet. 4, 9 ([[Friedrich]] liest Praxitelae): capita, Cic.: [[Venus]], Plin. – / Cic. de div. 1, 79 [[jetzt]] [[Pasiteles]], w. s.
}}
}}

Latest revision as of 09:07, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Praxĭtĕles: is, m., = Πραξιτέλης,
I a celebrated Greek sculptor, Prop. 3, 7, 15 (4, 8, 16); cf. Cic. Verr. 2, 4, 2, § 4; Plin. 34, 8, 19, § 69; 36, 5, 4, § 21.—Hence, Praxĭtĕlīus, a, um, adj., = Πραξιτέλειος, of or belonging to Praxiteles, Praxitelian: capita, Cic. Div. 2, 21, 48: Venus, Plin. 36, 5, 4, § 22.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Praxĭtĕlēs,¹⁴ is, m. (Πραξιτέλης), Praxitèle [sculpteur célèbre de la Grèce] : Cic. Verr. 2, 4, 4 || -līus, a, um, de Praxitèle : Cic. Div. 2, 48.

Latin > German (Georges)

Prāxitelēs, is u. ī, m. (Πραξιτέλης), ein besonders durch seine Bildsäulen der Venus in Knidos und des Kupido in Thespiä berühmter griech. Bildhauer aus Athen, um 400 v. Chr., Plin. 36, 20 sqq.: Genet. Praxiteli, Cic. Verr. 4, 4 u. 12: griech. zsgzg. Genet. Praxitelus, Mart. 4, 39, 3: Akk. Praxitelen, Prop. 3, 9, 16: Vok. Praxitele, Auson. epigr. 57, 2. – Dav. Prāxitelīus, a, um (*Πραξιτέλειος), praxitelisch, brachia, Cornif. rhet. 4, 9 (Friedrich liest Praxitelae): capita, Cic.: Venus, Plin. – / Cic. de div. 1, 79 jetzt Pasiteles, w. s.