regionatim: Difference between revisions
From LSJ
κορυφαῖον τέλος τῶν πραγμάτων → crowning fulfilment of things
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>rĕgĭōnātim</b>¹⁶ ([[regio]]), par contrée : Liv. 40, 51, 9 || par quartier : Suet. Cæs. 39.||par quartier : Suet. Cæs. 39. | |gf=<b>rĕgĭōnātim</b>¹⁶ ([[regio]]), par contrée : Liv. 40, 51, 9 || par quartier : Suet. Cæs. 39.||par quartier : Suet. Cæs. 39. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=regiōnātim, Adv. ([[regio]]), [[bezirksweise]], a) = [[gegendweise]], [[tribus]] describere, Liv. 40, 51, 9: [[regionatim]] commercio interrupti, Liv. 45, 30, 1. – b) stadtviertelweise, ludos edere totā urbe, Suet. Caes. 39, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:34, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rĕgĭōnātim: adv. id.,
I by districts or wards: regionatim commerciis interruptis, Liv. 45, 30, 1; 40, 51 fin.: (edidit) ludos regionatim Urbe totā, Suet. Caes. 39.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕgĭōnātim¹⁶ (regio), par contrée : Liv. 40, 51, 9 || par quartier : Suet. Cæs. 39.
Latin > German (Georges)
regiōnātim, Adv. (regio), bezirksweise, a) = gegendweise, tribus describere, Liv. 40, 51, 9: regionatim commercio interrupti, Liv. 45, 30, 1. – b) stadtviertelweise, ludos edere totā urbe, Suet. Caes. 39, 1.
