reduncus: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ μικρὰ κέρδη ζημίας μεγάλας (μείζονας βλάβας) φέρει → Minora noxas lucra maiores ferunt → Die kleinen Ränke tragen große Strafe ein

Menander, Monostichoi, 496
(Gf-D_7)
(3_11)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>rĕduncus</b>, a, um, courbé en arrière : Plin. 11, 125 &#124;&#124; crochu : Ov. M. 12, 562.||crochu : Ov. M. 12, 562.
|gf=<b>rĕduncus</b>, a, um, courbé en arrière : Plin. 11, 125 &#124;&#124; crochu : Ov. M. 12, 562.||crochu : Ov. M. 12, 562.
}}
{{Georges
|georg=red-[[uncus]], a, um, zurückgekrümmt, a) = [[auswärts]] [[gebogen]], -gekrümmt (Ggstz. [[aduncus]]), cornua, Plin. 11, 125. – b) = [[einwärts]] [[gebogen]], -gekrümmt, [[rostrum]] (aquilae), Ov. [[met]]. 12, 562.
}}
}}

Revision as of 09:34, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

rĕd-uncus: a, um, adj.,
I curved or bent backwards (very rare; syn.: recurvus, repandus): jamque aliis adunca, aliis redunca (cornua dedit), Plin. 11, 37, 45, § 125.— Poet., in gen., curved, bent: pennis rostroque redunco, Ov. M. 12, 562: ora redunca, id. ib. 11, 342.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rĕduncus, a, um, courbé en arrière : Plin. 11, 125 || crochu : Ov. M. 12, 562.

Latin > German (Georges)

red-uncus, a, um, zurückgekrümmt, a) = auswärts gebogen, -gekrümmt (Ggstz. aduncus), cornua, Plin. 11, 125. – b) = einwärts gebogen, -gekrümmt, rostrum (aquilae), Ov. met. 12, 562.