oppidatim: Difference between revisions
From LSJ
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
(3_9) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=oppidātim, Adv. ([[oppidum]]), städteweise, in allen Städten, Suet. Aug. 59; Galb. 18, 1. [[Fronto]] princ. hist. p. 203, 8 N. Itiner. Alex. 7 (4, 44). | |georg=oppidātim, Adv. ([[oppidum]]), städteweise, in allen Städten, Suet. Aug. 59; Galb. 18, 1. [[Fronto]] princ. hist. p. 203, 8 N. Itiner. Alex. 7 (4, 44). | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=oppidatim. ''adv''. :: [[逐一城]]。[[于各郡邑]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:20, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
oppĭdātim: adv. id.,
I by towns, in the towns, in every town (post-Aug.): ludos oppidatim constituerunt, Suet. Aug. 59: cum oppidatim victimae caederentur, id. Galb. 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
oppĭdātim¹⁵ (oppidum), de ville en ville : Suet. Aug. 59 ; Galba 18.
Latin > German (Georges)
oppidātim, Adv. (oppidum), städteweise, in allen Städten, Suet. Aug. 59; Galb. 18, 1. Fronto princ. hist. p. 203, 8 N. Itiner. Alex. 7 (4, 44).
