praedictum: Difference between revisions
From LSJ
Θεῶν ὄνειδος τοὺς κακοὺς εὐδαιμονεῖν → Crimen deorum est improbi felicitas → Ein Vorwurf an die Götter ist der Schurken Glück
(3_10) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=praedictum, ī, n. (praedīco), I) die Vorhersagung, Vorherverkündigung, [[Weissagung]], Cic. u.a. – II) die [[Abrede]], [[velut]] ex praedicto, Liv. 33, 6, 8. – III) der [[Befehl]], [[quia]] pr. erat dictatoris, ne [[quid]] etc., Liv. 23, 19, 5. | |georg=praedictum, ī, n. (praedīco), I) die Vorhersagung, Vorherverkündigung, [[Weissagung]], Cic. u.a. – II) die [[Abrede]], [[velut]] ex praedicto, Liv. 33, 6, 8. – III) der [[Befehl]], [[quia]] pr. erat dictatoris, ne [[quid]] etc., Liv. 23, 19, 5. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=praedictum praedicti N N :: prediction; forewarning; command | |||
}} | }} | ||
Revision as of 05:25, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
praedictum: i, v. 2. praedico.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prædictum,¹⁴ ī, n. (prædictus),
1 chose arrêtée, convention : velut ex prædicto Liv. 33, 6, 8, comme de concert
2 prédiction : Cic. Div. 2, 88 ; Leg. 2, 30
3 ordre, commandement : Liv. 23, 19, 5.
Latin > German (Georges)
praedictum, ī, n. (praedīco), I) die Vorhersagung, Vorherverkündigung, Weissagung, Cic. u.a. – II) die Abrede, velut ex praedicto, Liv. 33, 6, 8. – III) der Befehl, quia pr. erat dictatoris, ne quid etc., Liv. 23, 19, 5.
Latin > English
praedictum praedicti N N :: prediction; forewarning; command
