perbenigne: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid

Menander, Monostichoi, 435
(3_9)
(CSV2 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=per-benīgnē, Adv., [[sehr]] [[gütig]], Ter. adelph. 702. – in der Tmesis, per [[mihi]] [[benigne]] respondit, Cic. ad Q. fr. 2, 7 (9), 2.
|georg=per-benīgnē, Adv., [[sehr]] [[gütig]], Ter. adelph. 702. – in der Tmesis, per [[mihi]] [[benigne]] respondit, Cic. ad Q. fr. 2, 7 (9), 2.
}}
{{LaZh
|lnztxt=*perbenigne. ''adv''. :: [[狠慈善]]
}}
}}

Latest revision as of 21:35, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

per-bĕnignē: adv.,
I very kindly, Ter. Ad. 4, 5, 68.—Separate: per mihi benigne respondit, Cic. Q. Fr. 2, 9, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

perbĕnignē,¹⁶ avec beaucoup de bonté : Ter. Ad. 702 || avec tmèse, per mihi benigne Cic. Q. 2, 9, 2.

Latin > German (Georges)

per-benīgnē, Adv., sehr gütig, Ter. adelph. 702. – in der Tmesis, per mihi benigne respondit, Cic. ad Q. fr. 2, 7 (9), 2.

Latin > Chinese

*perbenigne. adv. :: 狠慈善