blandiloquens: Difference between revisions

From LSJ

Πενίαν φέρειν καὶ γῆράς ἐστι δύσκολον → Tolerare inopiam cum senectute arduum est → Im Alter Armut zu ertragen ist gar schwer

Menander, Monostichoi, 461
(3_2)
(1)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=blandiloquēns, [[tis]] ([[blande]] u. [[loquor]]), [[schmeichlerisch]] (redend), [[oratio]], Laber. com. 106.
|georg=blandiloquēns, [[tis]] ([[blande]] u. [[loquor]]), [[schmeichlerisch]] (redend), [[oratio]], Laber. com. 106.
}}
{{LaEn
|lnetxt=blandiloquens (gen.), blandiloquentis ADJ :: charming/persuasive (of speech), smooth talking
}}
}}

Revision as of 18:10, 27 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

blandĭlŏquens: entis, adj. blandus loquor,
I speaking courteously, flatteringly, or soothingly, Laber. ap. Macr. S. 2, 7, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

blandĭlŏquēns, entis (blandus, loquor), insinuant : Laber. d. Macr. Sat. 2, 7, 3.

Latin > German (Georges)

blandiloquēns, tis (blande u. loquor), schmeichlerisch (redend), oratio, Laber. com. 106.

Latin > English

blandiloquens (gen.), blandiloquentis ADJ :: charming/persuasive (of speech), smooth talking