crispans: Difference between revisions

From LSJ

ἰὼ, σκότος, ἐμὸν φάος, ἔρεβος ὦ φαεννότατον, ὡς ἐμοί, ἕλεσθ' ἕλεσθέ μ' οἰκήτορα → ah, darkness that is my light, gloom that is most bright for me, take me, take me to dwell in you

Source
(3_4)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=crīspāns, antis ([[crispo]]), [[sich]] kräuselnd, [[kraus]], I) eig.: [[buxus]], Plin. 16, 70. – II) übtr.: A) [[häßlich]] gerümpft, [[nasus]], Pers. 3, 87. – B) [[zitternd]], aedificiorum [[crepitus]], Plin. 2, 198.
|georg=crīspāns, antis ([[crispo]]), [[sich]] kräuselnd, [[kraus]], I) eig.: [[buxus]], Plin. 16, 70. – II) übtr.: A) [[häßlich]] gerümpft, [[nasus]], Pers. 3, 87. – B) [[zitternd]], aedificiorum [[crepitus]], Plin. 2, 198.
}}
{{LaEn
|lnetxt=crispans (gen.), crispantis ADJ :: curled; uneven, wrinkled; trembling (of an earthquake)
}}
}}

Revision as of 16:40, 27 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

crispans: ntis, Part. of crispo, q. v.

Latin > French (Gaffiot 2016)

crispāns, tis,
1 part. de crispo
2 adjt, bouclé, frisé : Vulg. Is. 3, 24 ; Plin. 16, 70 || ridé, qui se ride : nasus crispans Pers. 3, 87, nez qui se plisse || tremblant : crepitus crispans Plin. 2, 198, ébranlement avec craquement.

Latin > German (Georges)

crīspāns, antis (crispo), sich kräuselnd, kraus, I) eig.: buxus, Plin. 16, 70. – II) übtr.: A) häßlich gerümpft, nasus, Pers. 3, 87. – B) zitternd, aedificiorum crepitus, Plin. 2, 198.

Latin > English

crispans (gen.), crispantis ADJ :: curled; uneven, wrinkled; trembling (of an earthquake)