generator: Difference between revisions
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(3_6) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=generātor, ōris, m. ([[genero]]), der Erzeuger, a) leb. [[Wesen]]: [[nosse]] generatores (Stammväter) suos [[optime]] poterant ([[veteres]] et prisci viri), Cic. Tim. 38 M.: [[Acragas]] magnanimûm [[quondam]] [[generator]] equorum, der Züchter, Verg. Aen. 3, 704: v. Tieren, der Beschäler, Plin. 8, 174. – b) [[einer]] [[Sache]], der [[Erschaffer]], speciei (der schönen [[Gestalt]]), Vulg. sap. 13, 3. | |georg=generātor, ōris, m. ([[genero]]), der Erzeuger, a) leb. [[Wesen]]: [[nosse]] generatores (Stammväter) suos [[optime]] poterant ([[veteres]] et prisci viri), Cic. Tim. 38 M.: [[Acragas]] magnanimûm [[quondam]] [[generator]] equorum, der Züchter, Verg. Aen. 3, 704: v. Tieren, der Beschäler, Plin. 8, 174. – b) [[einer]] [[Sache]], der [[Erschaffer]], speciei (der schönen [[Gestalt]]), Vulg. sap. 13, 3. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=generator generatoris N M :: begetter, father, sire | |||
}} | }} | ||
Revision as of 03:10, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
gĕnĕrātor: ōris, m. genero,
I an engenderer, generator, producer (very rare): nosse autem generatores suos optime poterant, Cic. Univ. 11: Acragas ... magnanimūm quondam generator equorum, Verg. A. 3, 704; Vulg. Sap. 13, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gĕnĕrātŏr,¹⁶ ōris, m. (genero), celui qui produit : Cic. Tim. 38.
Latin > German (Georges)
generātor, ōris, m. (genero), der Erzeuger, a) leb. Wesen: nosse generatores (Stammväter) suos optime poterant (veteres et prisci viri), Cic. Tim. 38 M.: Acragas magnanimûm quondam generator equorum, der Züchter, Verg. Aen. 3, 704: v. Tieren, der Beschäler, Plin. 8, 174. – b) einer Sache, der Erschaffer, speciei (der schönen Gestalt), Vulg. sap. 13, 3.
Latin > English
generator generatoris N M :: begetter, father, sire
