φυά: Difference between revisions

From LSJ

Λίαν φιλῶν σεαυτὸν οὐχ ἕξεις φίλον → Amans sui ipse nimis amicu'st nemini → Wer allzu sehr sich selbst liebt, findet keinen Freund

Menander, Monostichoi, 310
(slb)
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
Line 1: Line 1:
{{Slater
 
|sltr=<b>φῠά</b> (-ᾶς, -ᾷ, -άν.)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[nature]] (dat. [[only]]) σοφὸς ὁ πολλὰ εἰδὼς φυᾷ (O. 2.86) τὸ δὲ φυᾷ κράτιστον [[ἅπαν]] (O. 9.100) “φυᾷ τὸ γενναῖον ἐπιπρέπει ἐκ πατέρων παισὶ [[λῆμα]]” (P. 8.44) χρὴ δ' ἐν εὐθείαις ὁδοῖς στείχοντα μάρνασθαι φυᾷ (“nach seiner Natur,” Dornseiff) (N. 1.25) φυᾷ δ' [[ἕκαστος]] διαφέρομεν (N. 7.54)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> esp.,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>I</b> [[bodily]] [[nature]], [[stature]] “τὸν μὲν ἄρρηκτον φυάν, [[ὥσπερ]] [[τόδε]] [[δέρμα]] με [[νῦν]] περιπλανᾶται [[θηρός]]” (Herakles speaks of Aias) (I. 6.47) σθένει τ' [[ἔκπαγλος]] [[ἰδεῖν]] τε μορφάεις, [[ἄγει]] τ ἀρετὰν [[οὐκ]] αἴσχιον φυᾶς (I. 7.22) ἑάν τ' ἔφανεν φυάν (sc. [[Ἡρακλέης]]) Πα. 2. 12. πρὸς [[εὐάνθεμον]] δ' [[ὅτε]] φυὰν λάχναι νιν [[μέλαν]] [[γένειον]] ἔρεφον (i. e. [[physical]] [[maturity]]) (O. 1.67)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> [[body]], [[frame]] ἐμβάλλων τ' ἐριπλεύρῳ φυᾷ [[κέντρον]] αἰανὲς (of oxen) (P. 4.235)
}}
{{Slater
|sltr=<b>φῠά</b> (-ᾶς, -ᾷ, -άν.)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[nature]] (dat. [[only]]) σοφὸς ὁ πολλὰ εἰδὼς φυᾷ (O. 2.86) τὸ δὲ φυᾷ κράτιστον [[ἅπαν]] (O. 9.100) “φυᾷ τὸ γενναῖον ἐπιπρέπει ἐκ πατέρων παισὶ [[λῆμα]]” (P. 8.44) χρὴ δ' ἐν εὐθείαις ὁδοῖς στείχοντα μάρνασθαι φυᾷ (“nach seiner Natur,” Dornseiff) (N. 1.25) φυᾷ δ' [[ἕκαστος]] διαφέρομεν (N. 7.54)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> esp.,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>I</b> [[bodily]] [[nature]], [[stature]] “τὸν μὲν ἄρρηκτον φυάν, [[ὥσπερ]] [[τόδε]] [[δέρμα]] με [[νῦν]] περιπλανᾶται [[θηρός]]” (Herakles speaks of Aias) (I. 6.47) σθένει τ' [[ἔκπαγλος]] [[ἰδεῖν]] τε μορφάεις, [[ἄγει]] τ ἀρετὰν [[οὐκ]] αἴσχιον φυᾶς (I. 7.22) ἑάν τ' ἔφανεν φυάν (sc. [[Ἡρακλέης]]) Πα. 2. 12. πρὸς [[εὐάνθεμον]] δ' [[ὅτε]] φυὰν λάχναι νιν [[μέλαν]] [[γένειον]] ἔρεφον (i. e. [[physical]] [[maturity]]) (O. 1.67)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> [[body]], [[frame]] ἐμβάλλων τ' ἐριπλεύρῳ φυᾷ [[κέντρον]] αἰανὲς (of oxen) (P. 4.235)
}}

Revision as of 13:07, 17 August 2017