Ἴδας: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριος, ὅστις οὐσίαν καὶ νοῦν ἔχει → Felix, qui mentem cum divitiis possidet → Glückselig, wer Vermögen und Vernunft besitzt
(21) |
(21) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Slater | |||
|sltr=<b>Ἴδας</b> [[son]] of Aphareus, [[king]] of [[Messene]], and [[brother]] of Lynkeus. τὸν γὰρ (sc. Κάστορα) <br /> <b>1</b> Ἴδας ἀμφὶ βουσίν [[πως]] χολωθεὶς ἔτρωσεν χαλκέας λόγχας ἀκμᾷ (N. 10.60) [[Ζεὺς]] δ' ἐπ Ἴδᾳ πυρφόρον πλᾶξε ψολόεντα κεραυνόν (N. 10.71) | |||
}} | |||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>Ἴδας</b> [[son]] of Aphareus, [[king]] of [[Messene]], and [[brother]] of Lynkeus. τὸν γὰρ (sc. Κάστορα) <br /> <b>1</b> Ἴδας ἀμφὶ βουσίν [[πως]] χολωθεὶς ἔτρωσεν χαλκέας λόγχας ἀκμᾷ (N. 10.60) [[Ζεὺς]] δ' ἐπ Ἴδᾳ πυρφόρον πλᾶξε ψολόεντα κεραυνόν (N. 10.71) | |sltr=<b>Ἴδας</b> [[son]] of Aphareus, [[king]] of [[Messene]], and [[brother]] of Lynkeus. τὸν γὰρ (sc. Κάστορα) <br /> <b>1</b> Ἴδας ἀμφὶ βουσίν [[πως]] χολωθεὶς ἔτρωσεν χαλκέας λόγχας ἀκμᾷ (N. 10.60) [[Ζεὺς]] δ' ἐπ Ἴδᾳ πυρφόρον πλᾶξε ψολόεντα κεραυνόν (N. 10.71) | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:01, 17 August 2017
English (Slater)
Ἴδας son of Aphareus, king of Messene, and brother of Lynkeus. τὸν γὰρ (sc. Κάστορα)
1 Ἴδας ἀμφὶ βουσίν πως χολωθεὶς ἔτρωσεν χαλκέας λόγχας ἀκμᾷ (N. 10.60) Ζεὺς δ' ἐπ Ἴδᾳ πυρφόρον πλᾶξε ψολόεντα κεραυνόν (N. 10.71)
English (Slater)
Ἴδας son of Aphareus, king of Messene, and brother of Lynkeus. τὸν γὰρ (sc. Κάστορα)
1 Ἴδας ἀμφὶ βουσίν πως χολωθεὶς ἔτρωσεν χαλκέας λόγχας ἀκμᾷ (N. 10.60) Ζεὺς δ' ἐπ Ἴδᾳ πυρφόρον πλᾶξε ψολόεντα κεραυνόν (N. 10.71)
