Αἰολίδης: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
(big3_2)
(1)
Line 7: Line 7:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [nom. sg. -αις Alc.38a.5; gen. sg. -εω Thgn.702, -ᾱο Call.<i>Fr</i>.618, A.R.3.361; gen. plu. -έων Hdt.8.35]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[eólida]], [[hijo de Eolo]] Sísifo <i>Il</i>.6.154, Hes.<i>Fr</i>.43a.75, Alc.38a.5, Thgn.702, Creteo <i>Od</i>.11.237, Yocasto, Call.<i>Fr</i>.618, Atamante, A.R.3.361<br /><b class="num">•</b>en plu. οἱ Αἰολίδαι Hes.<i>Fr</i>.10.1.<br /><b class="num">2</b> [[eólida]], [[descendiente de Eolo]] Idmón, A.R.2.849, Melampo, A.R.1.121, Minias, A.R.3.1094, Frixo, A.R.2.1141, Belerofontes, Pi.<i>O</i>.13.67<br /><b class="num">•</b>en plu. οἱ Αἰολίδαι Hdt.8.35.<br /><b class="num">II</b> [[Eólida]] tít. de una obra de Licofrón, Sud.s.u. Λυκόφρων.
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [nom. sg. -αις Alc.38a.5; gen. sg. -εω Thgn.702, -ᾱο Call.<i>Fr</i>.618, A.R.3.361; gen. plu. -έων Hdt.8.35]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[eólida]], [[hijo de Eolo]] Sísifo <i>Il</i>.6.154, Hes.<i>Fr</i>.43a.75, Alc.38a.5, Thgn.702, Creteo <i>Od</i>.11.237, Yocasto, Call.<i>Fr</i>.618, Atamante, A.R.3.361<br /><b class="num">•</b>en plu. οἱ Αἰολίδαι Hes.<i>Fr</i>.10.1.<br /><b class="num">2</b> [[eólida]], [[descendiente de Eolo]] Idmón, A.R.2.849, Melampo, A.R.1.121, Minias, A.R.3.1094, Frixo, A.R.2.1141, Belerofontes, Pi.<i>O</i>.13.67<br /><b class="num">•</b>en plu. οἱ Αἰολίδαι Hdt.8.35.<br /><b class="num">II</b> [[Eólida]] tít. de una obra de Licofrón, Sud.s.u. Λυκόφρων.
}}
{{elru
|elrutext='''Αἰολίδης:''' ίδᾱο ὁ сын или потомок Эола, т. е. [[Σίσυφος]], [[Κρηθεύς]] и др. Hom., Hes., Pind.
}}
}}

Revision as of 15:44, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

(ὁ) :
fils d’Éole (Sisyphe, Krèthée).
Étymologie: Αἴολος.

English (Autenrieth)

son of Aeolus, see Κρηθεύς, Σίσυφος.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ

• Morfología: [nom. sg. -αις Alc.38a.5; gen. sg. -εω Thgn.702, -ᾱο Call.Fr.618, A.R.3.361; gen. plu. -έων Hdt.8.35]
I 1eólida, hijo de Eolo Sísifo Il.6.154, Hes.Fr.43a.75, Alc.38a.5, Thgn.702, Creteo Od.11.237, Yocasto, Call.Fr.618, Atamante, A.R.3.361
en plu. οἱ Αἰολίδαι Hes.Fr.10.1.
2 eólida, descendiente de Eolo Idmón, A.R.2.849, Melampo, A.R.1.121, Minias, A.R.3.1094, Frixo, A.R.2.1141, Belerofontes, Pi.O.13.67
en plu. οἱ Αἰολίδαι Hdt.8.35.
II Eólida tít. de una obra de Licofrón, Sud.s.u. Λυκόφρων.

Russian (Dvoretsky)

Αἰολίδης: ίδᾱο ὁ сын или потомок Эола, т. е. Σίσυφος, Κρηθεύς и др. Hom., Hes., Pind.