Ἀλλόβριγες: Difference between revisions

From LSJ

Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld

Menander, Monostichoi, 482
(big3_3)
(1)
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ων, οἱ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Ἀλλόβρογες Charax 47; Ἀλλόβρυγες St.Byz.; Ἀλλόβριθες Zonar.<br />[[alóbroges]]<br /><b class="num">1</b> pueblo de la Galia Narbonense, situado entre el lago Lemán y el Ródano, Str.4.1.11, 4.6.4, Plu.<i>Cic</i>.18, App.<i>Gall</i>.12.3, <i>BC</i> 2.4, D.C.37.34.1.<br /><b class="num">2</b> tribu gálata, Str.16.2.46.
|dgtxt=-ων, οἱ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Ἀλλόβρογες Charax 47; Ἀλλόβρυγες St.Byz.; Ἀλλόβριθες Zonar.<br />[[alóbroges]]<br /><b class="num">1</b> pueblo de la Galia Narbonense, situado entre el lago Lemán y el Ródano, Str.4.1.11, 4.6.4, Plu.<i>Cic</i>.18, App.<i>Gall</i>.12.3, <i>BC</i> 2.4, D.C.37.34.1.<br /><b class="num">2</b> tribu gálata, Str.16.2.46.
}}
{{elru
|elrutext='''Ἀλλόβριγες:''' οἱ (лат. [[Allobroges]]) аллоброги (племя в Нарбонской Галлии) Plut.
}}
}}

Revision as of 07:52, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

ων (οἱ) :
= lat. Allobroges, les Allobroges, peuple gaulois (auj. Dauphiné et Savoie).

Spanish (DGE)

-ων, οἱ

• Alolema(s): Ἀλλόβρογες Charax 47; Ἀλλόβρυγες St.Byz.; Ἀλλόβριθες Zonar.
alóbroges
1 pueblo de la Galia Narbonense, situado entre el lago Lemán y el Ródano, Str.4.1.11, 4.6.4, Plu.Cic.18, App.Gall.12.3, BC 2.4, D.C.37.34.1.
2 tribu gálata, Str.16.2.46.

Russian (Dvoretsky)

Ἀλλόβριγες: οἱ (лат. Allobroges) аллоброги (племя в Нарбонской Галлии) Plut.