ἀπεναντίας: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not

Menander, Monostichoi, 296
(big3_5)
(5)
 
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=adv. [[contrariamente]] c. dat. τὴν ἀ. τῇ πλεονεξίᾳ κειμένην Chrys.M.57.227<br /><b class="num">•</b>c. gen. ἐλθεῖν ἀ. τῶν ποτε θλιβόντων ἡμᾶς Cyr.Al.M.69.841C.
|dgtxt=adv. [[contrariamente]] c. dat. τὴν ἀ. τῇ πλεονεξίᾳ κειμένην Chrys.M.57.227<br /><b class="num">•</b>c. gen. ἐλθεῖν ἀ. τῶν ποτε θλιβόντων ἡμᾶς Cyr.Al.M.69.841C.
}}
{{grml
|mltxt=(AM [[ἀπεναντίας]]) <b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> αντιθέτως, [[τουναντίον]]<br /><b>2.</b> [[απέναντι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> (<b>επιρρ. φρ.</b>) απ' εναντίας].
}}
}}

Latest revision as of 06:56, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 286] dasselbe, Schol. Theocr. 7, 47.

Spanish (DGE)

adv. contrariamente c. dat. τὴν ἀ. τῇ πλεονεξίᾳ κειμένην Chrys.M.57.227
c. gen. ἐλθεῖν ἀ. τῶν ποτε θλιβόντων ἡμᾶς Cyr.Al.M.69.841C.

Greek Monolingual

(AM ἀπεναντίας) επίρρ.
1. αντιθέτως, τουναντίον
2. απέναντι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < (επιρρ. φρ.) απ' εναντίας].