ἀποθραύω: Difference between revisions

5
(big3_5)
(5)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[partir]], [[romper]] νεὼς κόρυμβ' A.<i>Pers</i>.410, ἄκρον δόρυ E.<i>Ph</i>.1399, τοὺς ὑπερέχοντας τῶν σταχύων D.H.4.56<br /><b class="num">•</b>en v. med. ἀποθραυομένων ... τῶν ἀνθράκων Arist.<i>Pr</i>.967<sup>b</sup>5, de los colmillos de los elefantes reforzados c. puntas de hierro τοῦ μὴ ἀ. εὐπετῶς Arr.<i>Tact</i>.2.4.<br /><b class="num">2</b> fig. [[destrozar]], [[estropear]] τῆς ἐλευθερίας τὸ κεφάλαιον Iul.<i>Mis</i>.356b, τοῦ μὲν ἑνὸς ἀποθραύοντες τὸ μερικὸν τῇ προσθήκῃ τῶν πάντων Dam.<i>Pr</i>.51<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[verse privado]] μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς Ar.<i>Nu</i>.997.
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[partir]], [[romper]] νεὼς κόρυμβ' A.<i>Pers</i>.410, ἄκρον δόρυ E.<i>Ph</i>.1399, τοὺς ὑπερέχοντας τῶν σταχύων D.H.4.56<br /><b class="num">•</b>en v. med. ἀποθραυομένων ... τῶν ἀνθράκων Arist.<i>Pr</i>.967<sup>b</sup>5, de los colmillos de los elefantes reforzados c. puntas de hierro τοῦ μὴ ἀ. εὐπετῶς Arr.<i>Tact</i>.2.4.<br /><b class="num">2</b> fig. [[destrozar]], [[estropear]] τῆς ἐλευθερίας τὸ κεφάλαιον Iul.<i>Mis</i>.356b, τοῦ μὲν ἑνὸς ἀποθραύοντες τὸ μερικὸν τῇ προσθήκῃ τῶν πάντων Dam.<i>Pr</i>.51<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[verse privado]] μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς Ar.<i>Nu</i>.997.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀποθραύω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[κόβω]], [[τσακίζω]] ([[συνήθως]] [[κάτι]] που προεξέχει)<br /><b>2.</b> (-ομαι) αποσπώμαι, αποχωρίζομαι από [[κάτι]]<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «ἀποθραυσθῆναι τῆς εὐκλείας» — [[χάνω]] την [[υπόληψη]] μου.
}}
}}