ἀμάνδαλος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
(big3_3)
(3)
Line 7: Line 7:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἀμάνδᾰλος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[oscurecido]], [[aniquilado]] Alc.404.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Prob. por disim. de *ἀμαλδαλος, de la raíz de [[ἀμαλδύνω]] q.u.
|dgtxt=(ἀμάνδᾰλος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[oscurecido]], [[aniquilado]] Alc.404.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Prob. por disim. de *ἀμαλδαλος, de la raíz de [[ἀμαλδύνω]] q.u.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀμάνδαλος]], -ον (Α)<br />[[αφανής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η [[λέξη]] συνδέεται ετυμολογικά με το ρ. [[ἀμαλδύνω]] «[[μαλακώνω]], [[αμβλύνω]]», και προήλθε από <i>ἀμάλδαλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀμαλδύνω]]) με [[ανομοίωση]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> <i>ἀμανδαλῶ</i>].
}}
}}

Revision as of 06:19, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 115] = ἀφανής, Alcaeus bei E. M. u. dav. ἀμανδαλόω, = ἀφανίζω, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμάνδᾰλος: ἀφανής, ὡς εἰ ἦτο ἀμάλδανος ἐκ τοῦ ἀμαλδύνω, Ἀλκαῖος 122, Ἐτυμ. Μ. 76. 51.

Spanish (DGE)

(ἀμάνδᾰλος) -ον

• Prosodia: [ᾰ-]
oscurecido, aniquilado Alc.404.

• Etimología: Prob. por disim. de *ἀμαλδαλος, de la raíz de ἀμαλδύνω q.u.

Greek Monolingual

ἀμάνδαλος, -ον (Α)
αφανής.
[ΕΤΥΜΟΛ. Η λέξη συνδέεται ετυμολογικά με το ρ. ἀμαλδύνω «μαλακώνω, αμβλύνω», και προήλθε από ἀμάλδαλος (< ἀμαλδύνω) με ανομοίωση.
ΠΑΡ. αρχ. ἀμανδαλῶ].