παιδεῖος: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(Bailly1_4) |
(3b) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><i>mieux que</i> [[παίδειος]];<br />qui concerne les enfants, qui convient aux enfants.<br />'''Étymologie:''' [[παῖς]]. | |btext=ος, ον :<br /><i>mieux que</i> [[παίδειος]];<br />qui concerne les enfants, qui convient aux enfants.<br />'''Étymologie:''' [[παῖς]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παιδεῖος:''' иногда [[παίδειος]] 2 детский (ὕμνοι Pind.; [[κρέα]] Aesch. - о Пелопе): π. [[τροφή]] Soph. выращивание детей; παιδεῖον [[μάθημα]] Plat. обучение (воспитание) детей; τὰ παιδεῖα οἰκοδομήματα Plat. детские, т. е. игрушечные домики. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:36, 31 December 2018
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
mieux que παίδειος;
qui concerne les enfants, qui convient aux enfants.
Étymologie: παῖς.
Russian (Dvoretsky)
παιδεῖος: иногда παίδειος 2 детский (ὕμνοι Pind.; κρέα Aesch. - о Пелопе): π. τροφή Soph. выращивание детей; παιδεῖον μάθημα Plat. обучение (воспитание) детей; τὰ παιδεῖα οἰκοδομήματα Plat. детские, т. е. игрушечные домики.
