ἐνδόξως: Difference between revisions

From LSJ

ὃ γὰρ βούλεται, τοῦθ' ἕκαστος καὶ οἴεται → what he wishes to be true, each person also believes to be true | what he wishes, each person also believes

Source
(Bailly1_2)
 
(2)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />glorieusement;<br /><i>Sp.</i> ἐνδοξότατα.<br />'''Étymologie:''' [[ἔνδοξος]].
|btext=<i>adv.</i><br />glorieusement;<br /><i>Sp.</i> ἐνδοξότατα.<br />'''Étymologie:''' [[ἔνδοξος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐνδόξως:''' <b class="num">1)</b> со славой, с почетом (ἐνδοξότατα ποιεῖν τι Dem.);<br /><b class="num">2)</b> с почестями (ταφῆναι Plut.);<br /><b class="num">3)</b> согласно установившемуся мнению, как принято думать (συλλογίζεσθαι ἐ. νοτε [[μᾶλλον]] ἢ [[ἀληθῶς]] Arst.).
}}
}}

Revision as of 19:56, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

adv.
glorieusement;
Sp. ἐνδοξότατα.
Étymologie: ἔνδοξος.

Russian (Dvoretsky)

ἐνδόξως: 1) со славой, с почетом (ἐνδοξότατα ποιεῖν τι Dem.);
2) с почестями (ταφῆναι Plut.);
3) согласно установившемуся мнению, как принято думать (συλλογίζεσθαι ἐ. νοτε μᾶλλονἀληθῶς Arst.).